Interpretación de los poemas de Wu Jun en "Poemas varios de montaña"

Wu Jun

Ve el humo que sale de las montañas,

espiando la puesta de sol en el bosque de bambú.

Los pájaros volaban hasta el alero (3),

Las nubes salían por la ventana.

[Notas]

1 Montaña: El lugar donde se encuentran las montañas y el cielo.

② kuì: mira por el hueco.

③Alero (yán): alero.

[Explicación]

Este poema describe la interesante vida del poeta en la montaña. Rodeado de montañas, frondosos árboles de bambú, pájaros volando en los aleros de los demás, y lo más interesante son las nubes flotando fuera de la ventana.

Wu Yun (469-520) fue un escritor e historiador de la dinastía Liang durante las dinastías del Norte y del Sur. El tío Yao nació en (ahora condado de Anji). Provenía de un entorno pobre, era estudioso, talentoso y tenía una historia promedio. En los primeros días de la dinastía Liang, cuando fue nombrado prefecto, fue llamado a ser secretario principal y a menudo componía poemas. Más tarde, sirvió como archivo del rey Jian'an y más tarde como ministro de estado. y fue invitado a servir en la corte imperial. Es una persona honesta y directa. Cuando escribió "Los anales de primavera y otoño del estado de Qi", registró fielmente la historia entre Qi y Liang, independientemente de los tabúes del emperador Wu de Liang. El emperador Wu de Liang fue perseguido por registrarlo, se destituyó de su cargo y quemó su manuscrito. Más tarde, el edicto imperial se utilizó para escribir una historia general y el emperador murió en el estado de Qi sin éxito. Escribió el "Libro del Han posterior", el "Harem", los "Doce estados" y la "Biografía de los sabios de Qiantang" de Ye Fan, todos los cuales se han perdido. La prosa es famosa por su descripción del paisaje y su estilo distintivo. Cuando se imita, se le llama "estilo Wu Jun". Por ejemplo, "Libros con Zhu", "Libros con piedra", "Libros con Gu Zhang", etc. son obras representativas de la prosa paralela de las Seis Dinastías. Todas utilizan el paisaje como tema, son frescas y elegantes. tener altos logros artísticos. Los poemas también son vigorosos, frescos, plenos y ricos en emociones. El "Wu Chao Qing Ji" fue compilado en la dinastía Ming. También escribió un libro maravilloso "La continuación de la armonía Qi", etc.