Información en el diccionario

Cuando se usan como adverbios, las tres palabras significan "todos" y "todos". (Aquí no se analizan otros usos de cada uno de ellos).

Cuando se usan, se diferencian de la siguiente manera:

Saber: se deriva completa y detalladamente del significado original de la adjetivo . Cuando se usa como adverbio, significa "estar agotado". Tales como: cuídate (haz lo mejor que puedas); todo (todas las cantidades o todas las listas). Suele usarse para referirse al número total de cosas o personas.

Y: Proviene de la combinación y yuxtaposición de verbos. Cuando se usa como adverbio, significa "juntos" y generalmente se refiere a dos o más personas o animales, o al comportamiento del mismo sexo de cierta manera. Tales como: Er Shame; use ambas manos y pies.

Quan: El significado original es todos y todas. Esto es lo mismo que el uso de "du" y "全" en chino moderno.