Colección de citas famosas - Colección de poesías - ¿Cuál es el antiguo poema sobre un joven que se va de casa y su jefe regresa?

¿Cuál es el antiguo poema sobre un joven que se va de casa y su jefe regresa?

"Cuando los jóvenes se van de casa, los viejos volverán a casa", es la "Carta de regreso a casa" escrita por He en la dinastía Tang.

Poema original:

Los jóvenes se van de casa y los viejos regresan, pero el acento local se mantiene inalterado.

Cuando los niños conocen a extraños, sonríen y preguntan de dónde es el invitado.

Traducción:

Dejé mi ciudad natal cuando era joven y no regresé hasta mi vejez. Aunque mi acento regional sigue siendo el mismo, el pelo de mis sienes se ha adelgazado. Cuando los niños me vieron, ninguno me reconoció. Ellos sonrieron y preguntaron, ¿de dónde vino este invitado?

Apreciación de la poesía

Un viajero que ha vivido muchos años en el extranjero regresó a su tierra natal. Salió de casa joven y vigoroso, pero cuando regresó era un anciano con el cabello ralo. Pasan décadas entre los "más jóvenes" y los "mayores". Realmente hace que la gente envejezca cada minuto. Pasa en un abrir y cerrar de ojos. La vida es corta y hace que la gente suspire con tristeza.

A continuación, el poeta no escribió el contenido específico de la emoción, sino que abrió el bolígrafo y capturó un fragmento muy común de la vida: un niño vio una cara extraña y preguntó con curiosidad: "Invitado" "¿Dónde?" ¿De dónde eres?"

La pregunta del niño era antinatural y razonable, pero el poeta aun así estaba sorprendido. Algunos son ridículamente diferentes y otros están ridículamente indefensos ante el paso del tiempo. El poema termina abruptamente aquí, donde se puede ver el sincero interés infantil y sentir las emociones internas del poeta. Cuántos altibajos y vicisitudes de la vida han dado a los niños preguntas inocentes, que son realmente significativas.

Este poema transmite a las personas un sentimiento único. Vívidas escenas de la vida, palabras sin pretensiones y sentimientos naturales se integran en uno. El poeta está triste pero no deprimido por el paso del tiempo. Está indefenso y tiene humor, mostrando una especie de sabiduría en la vida.