Poemas relacionados con Xiaoxue
Poemas relacionados con la nieve ligera:
1. Nunca me canso de ver la nieve y las flores en el viento, y estoy dispuesto a perder más de ellas en el bosque. El hombre triste estaba debajo de la ventana del libro y de repente sintió un frío. ——"Pequeña nieve" de Tang Dai Shulun.
Traducción: No me canso de ver las flores y la nieve siguiendo el viento, y estoy aún más dispuesto a perder los árboles y las montañas. El hombre triste estaba debajo de la ventana del libro y una sensación de frialdad lo invadió.
2. Con el viento flojo, no hay límite para el horizonte. Presionar los pinos todavía no lo consigue, tirar piedras sólo puede conservarlos por un tiempo. El pabellón está tranquilo y lleno de pensamientos, y el largo viaje trae tristeza al viaje. Al norte de la montaña Kongtong, hace tiempo que quiero hacer una colina con forma de jade. ——Li Xian de la dinastía Tang, "Xiao Xue".
Traducción: Con viento flojo, el fin del mundo está fuera de control. El pino prensado aún no se ha conseguido, pero se puede conservar temporalmente golpeándolo contra la piedra. La tranquilidad del pabellón permanece en mis pensamientos y el largo viaje alivia mi dolor. Al norte de la montaña Kongtong, hace tiempo que se forman colinas.
3. El fuerte rocío y las heladas están cayendo gradualmente, y la fiesta acaba de pasar por la nieve ligera: el "crisantemo remanente" de la dinastía Qing de Cao Xueqin.
Traducción: El rocío se ha condensado y la escarcha se ha vuelto poco a poco intensa, y es justo después de la ligera nevada para disfrutar de las flores durante el banquete.
4. Las nubes oscuras empiezan a convertirse en graupel y el olor a salvia se esparce por las ventanas. Lo más preocupante son los ladridos de los perros del norte y del sur y el miedo a que el viento del norte se vaya volando. El brocado de los sueños es lo suficientemente bueno para recortar buenas frases, y el cabello de las sienes es lo suficientemente bueno para tejer ropa fría. Es difícil aguantar el sueño en el horno, así que invoco las flores de ciruelo para aliviar el asedio. ——"Xiao Xue" de Shi Shanzhen de la dinastía Song.
Traducción: Finas partículas de nieve comenzaron a caer del cielo oscuro, y luego se escuchó el sonido de la nieve cayendo. Lo que más me preocupaba era despertar a los perros del norte y del sur, y tenía miedo de que el viento del norte se llevara a los gansos. Mientras duermo, recorto las hermosas frases, pero ¿cómo se pueden tejer mis canas en ropa fría? Ya no podía aguantar la siesta alrededor de la estufa, así que me levanté y llamé a las flores de ciruelo para invitarlas a hacer sus necesidades (es decir, a aliviar el frío del invierno).
5. No me canso de ver la nieve caer con el viento, y puede que incluso más cubra el bosque. El hombre triste estaba debajo de la ventana del libro y de repente sintió un frío. ——"Xiao Xue" de Ke Zhi de la dinastía Tang:
Traducción: No me canso de ver la nieve caer con el viento, y me preocupa aún más cubrir el bosque. El hombre triste estaba bajo la ventana del libro y le invadió un escalofrío.
Refranes hablados del período solar de Xiaoxue:
1. La nieve es mejor para Xiaoxue pero no el sol: esta frase significa que durante el período solar de Xiaoxue, si hace buen tiempo, la comida. La cosecha puede ser pobre el próximo año porque el clima soleado en invierno no favorece la congelación de los huevos de insectos en las tierras de cultivo, lo que afecta el crecimiento de los cultivos del próximo año.
2. La nieve ligera no dividirá los cultivos y la nieve intensa no desenterrará el suelo: Esta frase significa que si no hay nieve durante el período solar de nieve ligera, es posible que no haya suficiente nieve durante el período. fuertes nevadas, lo que afectó el crecimiento de los cultivos.
3. No es adecuado arar la tierra con nieve ligera, y es imposible navegar con barcos con nieve intensa: Esta frase significa que si no hay nieve durante el período solar con nieve ligera, entonces No es adecuado para arar o navegar durante el período de fuertes nevadas, porque esto hará que la tierra se vuelva demasiado blanda y no sea propicia para el crecimiento de los cultivos.
4. Durante las nevadas ligeras y las nevadas intensas, el humo de las cocinas nunca se detiene: Esta frase significa que durante el período solar de nevadas ligeras y nevadas intensas, el humo de las cocinas se enrosca y la gente comienza a arder. una gran cantidad de leña para calentar y cocinar, lo que hace que el humo de las cocinas continúe.
5. Si el cielo está lleno de nieve ligera, habrá una buena cosecha el año que viene: Esta frase significa que si el cielo está lleno de nieve durante el período solar de nieve ligera, entonces la cosecha se producirá en el año que viene será bueno.