Reescrito en hakka en una narrativa de 200 palabras.
"¡Ay!" El cálido sol brilla en la casa con techo de paja y el río borbotea fuera del patio. Qué primavera tan tranquila, seguía suspirando el poeta ante el hermoso paisaje.
"¿Son estas aves acuáticas las únicas que disfrutan del hermoso paisaje conmigo?" Puedo ver aves acuáticas todos los días y arrullan felizmente todos los días. La silueta de las aves acuáticas blancas es realmente hermosa contra la verde orilla del mar. Pero sólo vienen de visita aves acuáticas todos los días y nadie habla. ¡Qué soledad!
"¡Sasha Vujacic!" ¡Es el sonido de pasos sobre el césped, caminando hacia el patio! El poeta saltó del sofá y corrió hacia la puerta. ¡Realmente fue un amigo el que vino de visita!
“¡Ah! Hace mucho que no nos vemos y no quiero venir a verme!” El rostro del poeta se llenó de sonrisas.
"Esto no es para lo que estamos aquí hoy. Hablando de eso, ¡las flores a ambos lados de este camino se están volviendo cada vez más hermosas!"
"No han venido amigos Recientemente, y soy demasiado vago para limpiar. Han pasado muchos días desde que limpié el jardín, pero ya me conoces, no lo creo. Además, mira las flores en la puerta de la cerca. ¡Finalmente abierto para ti estos días!”
Los buenos amigos se miran y sonríen.
"¿Qué importa el jardín desordenado? He recorrido un largo camino. Tráeme vino y arroz. ¡Toma una copa para ti y para mí!"
El poeta entró en la cocina. En la parte de atrás, saca algunas ollas y sartenes. El olor a vino y comida flotaba a lo lejos, y el aire fresco de primavera hizo que los invitados se sintieran muy cómodos y no pudieron evitar respirar profundamente.
"Mi casa está muy lejos del mercado y es muy difícil comprar verduras. Estos platos son bastante simples y puedes comerlos. Tu viejo amigo es demasiado pobre y no puede permitirse un buen vino. Yo solía Hacer tu propio vino en esta jarra. Lo siento."
"Qué diablos, el vino es más delicioso y la comida es más deliciosa mientras tengas viejos amigos."
Los sonidos de la bebida, el tintineo de tazas y platos, los cantos fríos y las risas rápidas hacen que la tranquila primavera se vuelva animada. Los sauces brillan en el agua, la brisa primaveral llega a diez millas de distancia, las gaviotas cantan en voz baja, hay una botella de vino y los amigos confían unos en otros. ¿Qué más podría ser?
"¡Oye! No es divertido beber solo para nosotros dos. Hay un anciano al lado que es bueno bebiendo. ¡Pidámosle que bebamos juntos!"
Por supuesto que el amigo está feliz. El poeta llevaba tres minutos borracho. Subió la valla y le gritó al anciano que estaba tomando el sol en la casa de al lado.
"¡Viejo! Aquí hay vino y buenos amigos. ¡Bebamos juntos! ¡Es aburrido estar solo!"
Las risas de las tres personas llenaron toda la cabaña con techo de paja. En cuanto a la soledad, ¡hace mucho que desapareció con la alegría lejana!