El conejito blanco construyó una casa, que es una palabra que significa que ha sido bautizado por el viento y la lluvia.
El viento es feroz y la lluvia es feroz, un modismo chino. El pinyin es fēng kuáng yǔ hèng, que significa describir la locura y la rapidez de la tormenta. Proviene de "Niannujiao" y mantiene el encanto de una expresión rica y real.
Explicación idiomática, loco: violencia; horizontal: áspero. Describir el viento y la lluvia como violentos y rápidos. Fuente del modismo: "Nian Nujiao y Shou Wang Daofu Biaoyun" de Song Xinqi Ji: "El viento es feroz y la lluvia sopla. Es el jardín de invitación, con muchos melocotones y ciruelas. Uso del modismo: como predicado". y atributivo; usado cuando hace viento o llueve.
Fēng, un carácter chino de uso común, se vio por primera vez en inscripciones en huesos de oráculos. El significado original de viento es el fenómeno del flujo de aire causado por una distribución desigual de la presión del aire. "Shuowen": "Viento, los ocho vientos". "Guofeng·Zheng Fengxi·Xi": "Occidente es Xi, y el viento sopla a la niña".
El significado y el valor de aprender modismos
Los modismos muestran la capacidad del chino para expresar enormes y ricas connotaciones e integración semántica. A menudo contiene un fragmento de historia, una historia, una alusión, un fragmento de verdad y un fragmento de filosofía, que se forman naturalmente en la evolución de la historia. Casi todos los modismos tienen su origen. La cultura y la historia de cada dinastía y cada generación se conservan en modismos, lo que hace que los modismos tengan características culturales distintivas y características de la época.
Los modismos son una característica importante de la cultura tradicional china. Provienen de una amplia gama de fuentes, como clásicos, libros famosos, relatos históricos o refranes transmitidos de generación en generación. Hay palabras dentro de las palabras y sonidos fuera de las palabras, y la connotación cultural es extremadamente rica. Se les puede llamar las perlas más deslumbrantes de la cultura china. Si los dominas, dominarás la esencia del chino y los fundamentos de la cultura china.