Ensayos clásicos chinos sobre la estricta autodisciplina

1. Lea la letra con una barra (/) en la parte subrayada del texto chino clásico a continuación, que dice que una persona está equipada con las tres pobreza/es buena para usar el mundo/no es buena para conocer gente/no es buena para hacer amigos/es muy reflexivo/no es bueno haciendo cosas/no es bueno haciendo cosas/no es bueno escribiendo/No trata bien a la gente/nos trata mal.

Análisis de preguntas de prueba: esta pregunta prueba la fragmentación de oraciones en la traducción. Al responder, primero regresa al contexto y tradúcelo en tu mente. Al traducir, preste atención a los sustantivos, verbos y palabras funcionales clave en la oración. Por ejemplo, "Nai, Dai, Fan, Yi, Shi, Wu" en esta oración pueden ser los lugares que deben dividirse y luego use barras. según la traducción.

Las personas suelen encontrarse con tres dilemas en esta vida: tienen un gran talento para aprovechar el mundo, pero no encuentran buenas plataformas y oportunidades, tratan a los demás con un corazón sincero y generoso, pero tratan a los demás con un corazón sincero y generoso; no logras hacer buenos amigos que valga la pena hacer; sé estricto contigo mismo y reflexiona sobre ti mismo con frecuencia, pero no puedes vivir según tus propios deseos. Lo mismo ocurre con Sima Qian. Si no hubiera sido empobrecido, eso no habría inspirado su ambición posterior de escribir un libro. Los registros históricos se han transmitido a través de los siglos.

Aunque este sea el destino de la vida, no está mal. Hija mía, deberías leer más para motivarte (no te des el capricho).

2. Palabras utilizadas para describir estricta autodisciplina, azotes, autocontrol, autodefensa, moderación, etc.

1. Exígete estrictamente

Explicación: Ley: Restricción. Disciplínate estrictamente.

De: "Xie Zengcha Yuan Jun" de Song Chenliang: "Disciplínate estrictamente y observa lo que haces; aquellos que aman a la gente son las leyes de la naturaleza".

2. y tácticas

Instrucciones: Azotar a los caballos y burros que no pueden correr rápido. Para usar una analogía, tengo pocas habilidades, pero soy estrictamente supervisado y diligente. Usado como palabra de modestia.

De: "Tejiendo un libro en una palabra" de Zhang Ming Juzheng: "He estado aquí durante cinco años y ahora estoy dispuesto a hacer esto. El trabajo duro no es tan bueno como el trabajo duro. "

3. Abnegación.

Explicación: Abnegación: conténgase; sirva al público: concéntrese en los negocios. Controla tu egoísmo y concéntrate en servir al público.

De: "Libro del Han·Ji Zun Zhuan posterior": "Sea cauteloso al ser independiente y autocontrolado".

Ejemplo: altruismo, trabajo duro y activo y el El espíritu de trabajo duro es respetable. ◎ * * * "La posición de China en la guerra nacional"

Gramática: combinación; como predicado y atributivo; incluyendo elogios

4. >Explicación: Significado: Corazón se refiere a los deseos egoístas. Reprimir estrictamente los pensamientos egoístas es como defender una ciudad contra los enemigos.

De: Tang Taoist "Fa Zhu Yuan Lin": "Los seis escondidos son como una tortuga, protegen el corazón como una ciudad y luchan contra el diablo. Si ganas, no tendrás preocupaciones".

Gramática: formal; Suplemento; se refiere a frenar estrictamente los pensamientos egoístas.

5.

Explicación: Reglas y Rectángulos: Los compases y las reglas sirven como extensiones de guía. Significa seguir estrictamente las reglas. También se refiere a rigidez e inflexibilidad.

Ejemplo: sentarse y esperar, ~, discutir entre ellos, hablar entre ellos.

◎"Xia Ji Fu" de Sima Guang de la dinastía Song