¿Cuál es la siguiente frase de Xiao Zhi Jian Jian Da Zhi Xian Xian?

大 (dà) Zhi (zhì) Xianxian (xián), Xiao (xiǎo) Zhi (zhì) Jianjian (jiàn), Da (dà) Yan (yán) Yanyan (yán), Xiao (xiǎo) yan (yán) Zhanzhan (zhān).

De: "Zhuangzi·Igualdad de las cosas"

Texto original (extracto): El gran conocimiento es pausado, el pequeño conocimiento es momentáneo. Las palabras grandes son Yanyan, las palabras pequeñas son Zhanzhan. Su sueño está lleno de almas y su conciencia está abierta. Se construye con conexión y el corazón lucha con ella todos los días.

Traducción: Las personas con una inteligencia extraordinaria son de mentalidad amplia y abierta, mientras que las personas con un poco de inteligencia están dispuestas a escudriñar y preocuparse por las cosas que están en consonancia con la verdad son tan arrogantes como feroces; fuego, mientras que el discurso que se limita a la sabiduría es trivial. Sin camino, sin fin. Están en armonía entre sí cuando duermen, y cuando se despiertan están alegres, se comunican con el mundo exterior y están intrigados todo el día.

Información ampliada

Fondo creativo:

La palabra "el pasado" en el último capítulo de "Igualdad de las cosas" proporciona una forma de inferir la era de su obra es una prueba irrefutable. Zhuangzi murió en el año 286 a. C., ya en el último período de los Reinos Combatientes. "El pasado" indica que hubo un largo período de tiempo después de la muerte de Zhuangzi, y es posible inferir que fue entre las dinastías Qin y Han. A juzgar por el texto, es efectivamente el tono que narrarán las generaciones futuras.

"Qiwu Lun" se diferencia de otras obras generales de la era anterior a Qin. En ese momento, las obras rara vez tenían títulos especiales. Todas se componían primero en capítulos y luego tomaban el número en el. primera frase, o dos palabras elegidas al azar para dar el título, y su título no tiene sentido.

"Qi Wu Lun" es un capítulo famoso, que también es raro en los libros antiguos. Aunque "Las Analectas de Confucio" se basan en tratados famosos, fue ampliamente utilizado a principios de la dinastía Han, como "Lun sobre Guo Qin", "Lun sobre la sal y el hierro", etc., es decir, basado en las proposiciones De los treinta y tres capítulos de "Zhuangzi", además de "Lun sobre la igualdad de las cosas", hay tres caracteres para el significado y dos caracteres para el título del artículo, pero no hay ninguna proposición basada en la teoría. Esto prueba que el libro debería haber sido escrito entre las dinastías Qin y Han, cuando se publicaron por primera vez los famosos tratados.

Enciclopedia Baidu-Zhuangzi·Neipian·Igualdad de cosas