¿Cuál es el autor y la fuente de "Mountain Journey"?

"Xingshan" es un poema escrito por Du Mu, un poeta de la dinastía Tang.

Versión 1

Viajar por las montañas

Hasta la montaña Hanshan, los caminos de piedra están inclinados y la gente vive en las nubes blancas.

Detente y siéntate en el bosque de arces por la noche, las hojas heladas son tan rojas como las flores de febrero. ?

Versión 2

Viajar por las montañas

En las frías montañas a lo lejos, los caminos de piedra están inclinados y hay gente en lo profundo de las nubes blancas. .

Detente y siéntate en el bosque de arces por la noche, las hojas heladas son tan rojas como las flores de febrero.

Traducción:

El sinuoso camino de piedra se extiende hasta la cima de la montaña a finales de otoño, y hay varios lugares donde se elevan nubes blancas. Detuve el carruaje porque me gusta el paisaje de finales de otoño del bosque de arces. Después de las heladas, el rojo brillante de las hojas de arce es mejor que las flores de primavera en febrero.

Datos ampliados:

Este poema representa los colores del otoño, mostrando una colorida imagen de los colores del otoño en montañas y bosques. El poema describe caminos de montaña, personas, nubes blancas y hojas rojas, formando una imagen armoniosa y unificada. Estas escenas no están una al lado de la otra en la misma posición, sino que están conectadas orgánicamente, con amos y esclavos, algunos en el centro de la imagen y otros al fondo. En pocas palabras, las primeras tres oraciones son el objeto, la cuarta oración es el sujeto y las primeras tres oraciones describen el trasfondo de la cuarta oración, crean la atmósfera y desempeñan el papel de presagiar y desencadenar la atmósfera.

Enciclopedia Baidu-Shandong Airlines