No puedo estar contigo. Espero que conozcas buena gente en el futuro. Espero que seas feliz por el resto de tu vida. Si no haces este esfuerzo, te arrepentirás.

Yo (yo) no tengo talento (ningún mérito), no puedo (dar y conciliar) tu felicidad (alegría). Espero (esperanza) que goces de buena salud (cultives tu cuerpo y tu mente) en el futuro. Espero que conozcas a una buena persona (generalmente refiriéndose a personas buenas y amables) en el futuro y te brindes una ciudad feliz (ciudad tierra, traducida como hogar y vida) y calidez.

No tengo ventajas y no puedo darte una vida feliz. Espero que puedas cultivar tu cuerpo y tu mente en el futuro, y espero que puedas conocer a todas las buenas personas en el futuro, brindarte un hogar feliz y pasar tu vejez con gusto. Si ese no es el caso, lo siento.