¿Qué significa para ti saber tanto?

Significa: ¿Quién dijo que eres muy sabio?

Texto original:

Confucio viajaba hacia el este y vio a dos niños discutiendo y le preguntó por qué.

Yi'er dijo: "Creo que cuando el sol comienza a salir, la gente está cerca, pero cuando el sol está al mediodía, están lejos".

Yi'er dijo: "Al comienzo del día, es tan grande como el capó de un automóvil, y al mediodía es como una sartén. ¿No es por eso que los más lejanos son pequeños y los ¿Los cercanos son grandes?"

Yi'er dijo: "Al comienzo del día, hace fresco en Cangcang, y a mitad del día, es como explorar la sopa. ¿No hace calor cuando estás cerca y fresco cuando estás lejos?"

Confucio no podía decidirse.

Los dos niños se rieron y dijeron: "¿Quién sabe más sobre ti?"

Traducción:

Un día, Confucio viajaba hacia el este y vio a dos niños. discutió y preguntó por qué.

Un niño dijo: "Creo que el sol está más cerca de la gente cuando recién sale y más lejos al mediodía".

Otro niño piensa que el sol está más lejos cuando simplemente sube la gente está más lejos, pero la gente está más cerca al mediodía.

Un niño dijo: "Cuando sale el sol por primera vez, es tan grande como el capó de un coche, pero al mediodía parece un plato. ¿No parece pequeño cuando está lejos y grande? ¿Cuándo está cerca?"

Otro niño dijo: "Cuando sale el sol por primera vez, se siente fresco, pero al mediodía se siente como poner la mano en agua caliente. ¿Caliente cuando estás cerca y fresco cuando estás lejos?"

Confucio tampoco puede decir quién tiene razón y quién no.

Los dos niños sonrieron y dijeron: "¿Quién dijo que eres muy sabio?"

De "Dos niños debatiendo sobre el sol" es una prosa escrita por Liezi, un pensador durante las Guerras Período de los Estados. Este artículo es también una fábula de gran importancia educativa. Describe que Confucio se encontró con dos niños discutiendo sobre la distancia del sol, pero Confucio no pudo tomar una decisión.

Información ampliada:

Antecedentes creativos:

El Período de los Reinos Combatientes fue un período de gran cambio social, y también fue un período de discordia entre cien Escuelas de pensamiento en el pensamiento académico. Como parte importante de la prosa de los eruditos, las fábulas se convirtieron en un arma poderosa para aclarar sus opiniones políticas, pensamientos académicos y debates durante el Período de los Reinos Combatientes.

"Liezi" es una colección de fábulas y mitos compilados por Liezi y sus discípulos bajo ese trasfondo histórico. Este artículo es un extracto del Capítulo 7 de Liezi Tangwen, y el título fue agregado por generaciones posteriores. Este artículo registra la historia de dos niños durante el período de primavera y otoño y de Confucio, un gran erudito en ese momento.