La historia idiomática de tocar el piano con una vaca

Modismo: Tocar el piano a una vaca

Pinyin: duì niú tán qín

Explicación: Ridiculizar a una persona obediente por no entender lo que dice la otra persona . Se utiliza para ridiculizar a la persona que habla sin mirar al objetivo.

Historia idiomática:

En la dinastía Han del Este, había un erudito llamado Mou Rong que tenía mucho conocimiento sobre las enseñanzas budistas. Citó poemas y libros confucianos para predicar escrituras budistas a eruditos confucianos, y algunos eruditos confucianos lo criticaron por no responder preguntas basadas directamente en escrituras budistas. Entonces Mou Rong contó la historia del músico Gong Mingyi. Gong Mingyi tocó una pieza musical profunda para una vaca que pastaba. Las vacas meneaban la cola y aguzaban las orejas para escuchar los sonidos de las moscas y los terneros. Finalmente dijo: Por lo tanto, hablar de las escrituras budistas directamente a personas que no han leído las escrituras budistas equivale a hablar en vano. El modismo "tocar el piano al buey" se deriva de esto.

Tocar el laúd a una vaca: Es una metáfora de hablar sin mirar al objetivo, o decir verdades profundas a gente estúpida.