Buscando poemas antiguos que describan la primavera. . . . . . .
Jasper está vestido como un árbol,
Cuelgan diez mil tapices de seda verde.
No sé quién cortó las hojas delgadas,
La brisa primaveral en febrero es como unas tijeras.
Traducción
El sauce es como una hermosa mujer vestida de jaspe, y miles de ramas de sauce son como sus cintas verdes. ¿Sabes quién cortó las delicadas hojas de sauce? ¡Esa es la brisa primaveral de febrero como tijeras!
2. Primavera de Song Zhuxi
Buscando la fragancia de Surabaya bajo el sol,
La escena ilimitada es nueva por un tiempo.
Conoce el viento del este cuando estés libre,
La colorida primavera siempre está ahí.
Traducción
Elegí un brillante día de primavera para disfrutar de las flores y plantar pasto y llegué a Surabaya, solo para ver que el interminable paisaje cambió de repente. En todas partes se puede ver el rostro de Dongfeng. El viento del este hace florecer las flores y la luz primaveral es colorida por todas partes.
3. Arroyo de observación de aves de Wang Wei
Cuando la gente está libre, caen las flores de osmanthus de dulce aroma.
Las montañas están vacías por la noche.
La luna está llena de sorpresas,
en el arroyo Spring.
Traducción:
En silencio, no hay sonido
En el ambiente, el osmanthus perfumado florece y cae, como si pudieras sentir el sonido. del osmanto perfumado que cae. Cuando la noche se hace más profunda,
las diversas montañas primaverales parecen estar vacías. Tan pronto como salió la luna, apareció la luz y sobresaltó a los árboles.
Queridos pájaros, cantaron varias canciones en el arroyo de primavera.
4. Cuartetas de principios de verano de Lu You de la dinastía Song
El rojo y el morado se convierten en polvo,
Al canto del cuco, el verano es nuevo.
Sang Ma no podía parar.
Me di cuenta de que soy una persona amante de la paz.
A juzgar solo por el rostro, el estilo es bastante fresco.
Las dos primeras frases sobre los paisajes de verano son vívidas y claras.
Las dos últimas frases son interminables y significan prosperidad. Desde este punto de vista, el pueblo Taiping se refiere a personas que viven en paz con el mundo, es decir, personas que viven en paz y prosperidad. Tal vez sea la vista de las flores que florecen a principios del verano.
Pero Lu You vivió en la dinastía Song del Sur, por lo que se desconoce por qué este poema es tan bueno. Sin embargo, sólo podemos sentirnos así a partir de las nuevas escenas del verano. También se puede decir que la naturaleza hace que la gente olvide las preocupaciones del país.
5. La noche de otoño de Tang Mutu
La luz otoñal de las velas plateadas pinta fríamente la pantalla,
Un pequeño abanico vuela hacia las luciérnagas.
El día y la noche son tan frescos como el agua,
Siéntate y observa la campanilla y Vega.
Traducción:
La luz blanca de las velas en la noche de otoño reflejaba la pantalla desierta; sostenía un pequeño abanico en mi mano y agitaba suavemente las luciérnagas. La noche en Tianjie es tan fresca como el agua; me acuesto en la tumbona y miro las estrellas de cara a Vega.
6. Tang Li Bai se despidió del ministro Shu Yun en Xietiao Villa en Xuanzhou.
A partir de ayer, tuve que dejarnos atrás a Porter y a mí.
Hoy me parte el corazón aún más.
Los gansos de otoño son escoltados por el largo viento. Me enfrento a ellos en esta villa, bebiendo mi vino.
Los huesos de los grandes escritores son todos tus pinceles. En Tianyuan, soy Xiao Xie, que creció a tu lado.
Todos somos pensamientos elevados y distantes, añorando el cielo y la luna brillante.
Pero como el agua sigue manando, aunque la cortemos con nuestras espadas y levantemos una copa para ahogar nuestras penas.
Como el mundo no puede satisfacer nuestros deseos, mañana me soltaré el pelo y me subiré a un barco de pesca.
Interpretación de poesía
Es inevitable que me dejes ayer, y hoy perturba mi estado de ánimo y me preocupa muchísimo. Ante esta escena, Wan sopló a los gansos que regresaban al sur para que pudieran subir al alto edificio y tomar una copa. Sus artículos son tan profundos como la prosa inmortal almacenada en el Palacio Penglai y también tienen el carácter de la literatura de Jian'an. Y mi estilo poético es tan fresco, hermoso, elegante y atrevido como el de Xie Tiao. Todos estamos llenos de orgullo y alegría, y nuestros pensamientos saltantes son como volar alto hacia el cielo azul para recoger la luna brillante. Sin embargo, cada vez que pienso en las oportunidades de la vida, me preocupo. Es como sacar una espada para cortar el agua que fluye. En lugar de cortarse, el flujo de agua se volvió aún más feroz. Levanté mi vaso y bebí mucho. Quería beber para ahogar mis penas, pero en lugar de eso me preocupé aún más. ¡ah! La vida en este mundo es tan insatisfactoria, ¿por qué no me dejas dejarme el pelo suelto mañana y flotar libremente por los ríos y lagos en un pequeño bote?
7. "Ambición" de Wang Ji de la dinastía Tang
Mirando el atardecer en Gaodong, quiero confiar en él.
Los árboles tienen todos los colores del otoño y las montañas brillan.
Los pastores ahuyentaban terneros, cazaban caballos y traían pájaros.
Nos miramos sin conocernos, pero siempre cantamos y apreciamos a Cai Wei.
[Traducción]
Al anochecer, me paré en la entrada de la aldea Gaodong y miré hacia abajo, vagando en mi mente sin tener ni idea. Cada árbol está marchito y amarillo, y cada pico de montaña está pintado con el resplandor del atardecer. Los pastores de ganado llevan a sus terneros a casa y los cazadores traen sus presas a caballo. Vi que estas personas no se conocían y me deprimí, así que canté la canción "Plucking Wei" del Libro de los Cantares.
8. "Nieve" de Tang Gao.
Cuando seis flores voladoras llegaron a la casa,
se sentó y observó cómo el bambú verde se convertía en delicadas ramas.
Ahora miro hacia arriba,
cubriendo los malos caminos del mundo.
Ventana, ahora puerta.
Liokuchu: Los copos de nieve son hexagonales, por eso se les llama copos de nieve Liuchu.
Qiongzhi: Las ramas de bambú parecen jade blanco, cubiertas de nieve.
El primer significado: estaba sentado y mirando la escena de la nieve, los copos de nieve entraban por la ventana y las ramas de bambú verdes se convertían en jade blanco debido a la nieve.
En la última frase, atraído por el hermoso paisaje, subió al alto edificio y miró a su alrededor, sólo para ver el accidentado "camino del mal" cubierto de espesa nieve, ¡lo que hizo al poeta extremadamente feliz!
9. "On Snow" de Du Fu
La mayoría de las personas que lloran en el campo de batalla son los fantasmas de los nuevos soldados caídos, sólo los ancianos escriben poemas tristes.
Al anochecer, de repente los copos de nieve se arremolinaban con el viento.
El cucharón abandonado no tiene color verde, pero el fuego en el horno parece rojo.
Las noticias de la batalla en el frente y las noticias de su esposa y hermanas eran desconocidas, y Tristeza se sentó con las manos en el aire.
Haz un comentario de agradecimiento
Du Fu escribió este poema en Chang'an, que estaba ocupada por la montaña Anlu. Chang'an cayó y fue capturado por los rebeldes en el camino, por lo que regresó a Chang'an. Afortunadamente, An Lushan le prestó poca atención e intentó por todos los medios ocultarse y preservar su integridad, pero el estado de ánimo doloroso y la vida difícil aún torturaban al poeta;
No mucho antes de que se escribiera este poema, Tang Jun, el primer ministro del estilo antiguo, llevó a sus tropas a participar en batallas de carros con el enemigo en Chentaoxie y Qingban, y regresó con una gran derrota, con decenas de miles de personas muertas y heridas. Se corrió la voz rápidamente. El comienzo del poema: "¿Cuántos fantasmas has golpeado para hacerlos llorar?" es un punto oscuro de este trágico hecho. Dado que Fang Fang fue derrotado y no había esperanzas de recuperar Chang'an por el momento, tuvo que agregar otra capa de tristeza al poeta y no podía hablar con los demás casualmente. Por lo tanto, la palabra "muchos" se usa en la última oración, indicando un corazón apesadumbrado; la palabra "solo" se usa en la siguiente oración, indicando un ambiente peligroso.
Tres o cuatro frases - "Las nubes están bajas y la tarde está baja, y la nieve baila en el cielo", el título es correcto. Primero escribe las nubes al anochecer, luego la nieve en el torbellino. De esta manera, las capas se dividen y en el título aparece la palabra "par", lo que implica que el poeta se sienta solo en la habitación y canta repetidamente, desde las nubes hasta la nieve y de regreso al cielo para quedarse, lleno de tristeza. , como entrelazado con el clima frío.
10. "Jiang Xue" de Liu Tang Zongyuan.
No hay pájaros en cien montañas,
Mil caminos sin huellas.
Un pequeño barco, una capa de bambú,
Un anciano pescando en la fría nieve del río.
Agradecimiento: “No hay pájaros en cien montañas, ni huellas en mil caminos”. Absoluta: extinta. Huellas de hombres: Huellas de hombres. Extinción: desaparecer, desaparecer. Qianshan: se refiere a todas las montañas vacías. Wanjing: se refiere a la inutilidad de todos los caminos. El significado de estas dos líneas es: no hay sombras de pájaros en todas las montañas y no hay personas en todos los senderos.
"Un pequeño barco, una capa de bambú y un anciano pescando en la fría nieve del río". Soledad: soledad. Barco: Un barco pequeño. Arma: pistola. Dai Li: Dai Li. El significado de estas dos líneas es: (En) un barco solitario, sentado un anciano con impermeable y sombrero, pescando solo en el río frío cubierto de nieve intensa.
[Traducción]
No hay pájaros en las montañas a miles de kilómetros de distancia, y no hay ni rastro de una persona en el camino a miles de kilómetros de distancia. Solo había un anciano con impermeable en un pequeño bote en el río, pescando solo en el frío río. Poemas antiguos que describen la primavera (cuatro poemas)
La lluvia en Tianjie es tan suave como fresca.
El color de la hierba es muy similar en la distancia, pero no en absoluto.
El mayor beneficio es una primavera,
Lo mejor, antes de que los brumosos sauces cubran la ciudad.
"Early Spring" de Tang Hanyu presentó a dieciocho miembros del Departamento de Zhang Shui.
Los albaricoqueros crecen junto al río,
Se abre una nueva brisa nocturna.
El jardín está lleno de sombras,
brillando en las olas verdes
"Spring Outing Song" del pato Tang Wang
Hay No hay jóvenes en el nuevo año.
Cao Ya se sorprendió a principios de febrero.
La nieve es demasiado tarde para la primavera,
Dardos con propósito vuelan entre los árboles del patio, tejiendo pétalos voladores
"Spring Snow" de Tang Hanyu
p>
Los consejos de Su Su llegan tarde,
Poemas que describen paisajes primaverales
1. La primavera está aquí: el sonido de los petardos tiene un año y la brisa primaveral trae. calidez hacia Tu Su.
2. Lluvia primaveral: el pequeño edificio escucha la lluvia primaveral durante toda la noche y las flores de albaricoque se venden en el callejón profundo.
3. Flores de primavera: la nieve en el pilar este da vida a la claridad.
4. Noche de primavera: la noche es más profunda y el Beidou está inclinado.
5. Agua de manantial: el agua de manantial es más azul que el cielo, puedes dibujar un bote y escuchar la lluvia.
6. Brisa primaveral: la brisa primaveral es verde en la orilla sur del río Yangtze. ¿Cuándo brillará sobre mí la luna brillante?
7. Primavera - Esperando el viento del este, siempre será colorido y primaveral.
8. Paisaje primaveral: echa un vistazo a media ciudad de flores en el escenario trascendente.
9. Salida de primavera - El viento del este sabe que quiero las montañas, soplando el sonido de la lluvia cayendo sobre los aleros.
10. Pensamientos de Primavera - Corazón de Primavera Mo* *Las flores florecen, incluso esta brillante llama de amor, ¿son solo cenizas? .
11. El silencio de la primavera: la lluvia que trae la marea primaveral llega tarde, va y viene a toda prisa y no hay barco para cruzar el desierto.
12. Dolor de primavera: preguntarte cuánto dolor puedes tener es como un río de agua de manantial que fluye hacia el este.
13. Sueño de primavera - Viajar miles de kilómetros al sur del río Yangtze mientras duerme sobre la almohada.
14. Odio primaveral: la vida nace con el enamoramiento, este odio no tiene nada que ver con el viento y la luna.
15. El regreso de la primavera: el color rojo que cae no es un descuido, se convierte en barro primaveral para proteger las flores.
El licopeno de Feifei es ligero.
Pájaro macho longevo,
Chunyuan Redbud