Modismos especializados pero sorprendentes

Los modismos nichos pero sorprendentes son los siguientes:

1. El río cae y la luna cae: Significa que la noche está por terminar. De Yue Fang Guo Fu de Chen Qiao de la dinastía Yuan: "El río cae y la luna cae, y la alegría persistente no se ha detenido". La era del chun es interminable: chun: la antigua leyenda tiene un gran árbol chun con una larga. vida. Es una metáfora de la longevidad como un árbol de toneladas chino. A menudo se utiliza como palabra para desear longevidad a las personas.

2. Los pinos verdes se desvanecen: Los pinos pierden su color verde. Es una metáfora de la indiferencia y la indiferencia de los sentimientos humanos cuando el mundo está en decadencia. Del poema "Pino en descomposición" de Meng Jiao de la dinastía Tang: "En los tiempos modernos, la amistad ha declinado y los pinos verdes han perdido su color".

3. en un país extranjero y extrañando a tus padres. Del "Nuevo libro de la dinastía Tang: Biografía de Di Renjie": "Me recomendaron que me nombraran Bingzhou Facao para unirme al ejército, y personalmente me quedé en Heyang. Cuando Renjie subió a la montaña Taihang, miró hacia atrás y vio Nubes blancas volando solas. Dijo a su izquierda y a su derecha: 'Querida, lo dejaré abajo.' Lo miró durante mucho tiempo. Cuando las nubes se mueven, tenemos que irnos. p>4. Changlin Fengcao: se refiere a las montañas, bosques y praderas donde viven los animales, y a menudo se utiliza como lugar de reclusión. Del "Libro sobre la ruptura de la amistad con Shanjuyuan" de Jin Jikang: "Aunque estoy decorado con un carro dorado y como comida deliciosa, mis pensamientos están largos en el bosque, pero estoy decidido a tener abundante hierba". viejos conocidos y nuevos amigos. De "Yangwu Zhaiji·Qiaochuan Beiji otra vez" de Liu Jiangsun de la dinastía Yuan: "¿Cuál es el pulso del nuevo conocimiento y cuánto dura la lluvia vieja?"

5. la vida es como un sueño corto; caminar por la vida es como tener un sueño. Del "Prefacio a un banquete nocturno de primavera en el jardín de duraznos de mi hermano" de Li Bai: El cielo y la tierra representan el viaje inverso de todas las cosas; el tiempo representa el paso de las generaciones. Y la vida flotante es como un sueño, ¿cuánta alegría hay?

Cómo aprender modismos

1. Lectura extensa: al leer obras literarias antiguas, obras literarias modernas, noticias, materiales históricos, etc., puede estar expuesto a una gran cantidad de modismos y comprenderlos a través del contexto, su significado y uso. Clasificación y organización: Clasifica y organiza los modismos aprendidos según diferentes temas, como alusiones históricas, fábulas, refranes y modismos, etc., para que puedas aprenderlos y recordarlos de forma más sistemática.

2. Preste atención a la práctica: aplique los modismos aprendidos a la vida real, como la escritura, el habla, la comunicación diaria, etc. Esto puede profundizar la comprensión y la memoria de los modismos y mejorar las habilidades de expresión del lenguaje. Consulte el diccionario con frecuencia: cuando encuentre un modismo que no comprenda, debe consultar el diccionario con frecuencia para comprender su significado y uso, y prestar atención a la acumulación.

3. Establezca el sentido del lenguaje: lea más, escriba más, escuche más, hable más y desarrolle la capacidad de percepción del lenguaje, para que pueda comprender mejor el significado y el uso de los modismos y utilizarlos de forma más natural. Con la ayuda de recursos de aprendizaje: puede utilizar Internet, diccionarios idiomáticos, libros de cuentos idiomáticos y otros recursos de aprendizaje para comprender rápida y fácilmente el origen, significado, uso y otra información de los modismos.

4. Preste atención al trasfondo cultural: comprender el trasfondo cultural y los orígenes históricos detrás de los modismos puede comprender mejor el significado y el uso de los modismos y comprender sus connotaciones culturales más profundamente.