¿Qué significa la felicidad en la pobreza?
¿Un camino hacia la pobreza? [n pín lèdào]?
Definición básica: Estar contento con la pobreza y dispuesto a seguir los principios morales de las propias creencias.
Fuente: "Biografía de Wei Biao" de Ye Fan de la dinastía Song del Sur: "Sé pobre y feliz; juega a tu antojo; los tres confucianos auxiliares lo respetan".
Traducción vernácula: Conténtate con la pobreza y esté dispuesto a seguirte a ti mismo las normas morales de fe. No me importan las actividades y no hay etiqueta que no admire.
Datos ampliados:
1, sinónimos:
Vivir en paz con el mundo [? yǔ
Definición básica: No discutas con la gente de la sociedad. Esta es una actitud negativa que evita las contradicciones.
Fuente: Liu Xiang del Período de los Reinos Combatientes, "Políticas de los Estados Combatientes·Chu Ce Four": "Creo que no habrá problemas ni disputas con otros".
Vernácula traducción: Creo que no hay nada malo en ello, y no hay nada malo en ello, discutir con la gente de la sociedad.
2. Antónimos:
Comportarse imprudentemente [? húZuo füI wéI]
Definición básica: Hacer cosas malas a voluntad sin tener en cuenta la ley ni la opinión pública.
Fuente: "Flores en el espejo" de Li Qingruzhen: "Tal vez sea un vago o haga algo mal".
Traducción vernácula: O lo acusas de ser vago o lo acusas de hacer cosas malas a voluntad.
Por ejemplo, el puesto de subdirector es como el de un eunuco en la dinastía Ming. Puede confiar en su poder y hacer lo que quiera, pero no es él quien sufre, sino la escuela.