Con los labios apretados
Este modismo proviene de la antigua metáfora de guardar un secreto. Los antiguos consideraban las botellas como contenedores para guardar secretos, y la apertura de la botella representaba la salida de información. Entonces, mantener la botella sellada significa mantenerla hermética y no revelar sus secretos. Esta metáfora evolucionó gradualmente hasta convertirse en el idioma que ahora conocemos.
El significado literal de tener los labios apretados es describir ser cauteloso al hablar, como sostener la boca de una botella y no abrirla con facilidad. Esta descripción gráfica evoca una imagen de un intento de guardar secretos, reflejando el énfasis y la precaución puestos en mantener la información confidencial.
Ser reservado no solo describe ser cauteloso al hablar, sino que también se refiere a guardar secretos y no revelar fácilmente puntos de vista u opiniones personales. Este comportamiento no es sólo una especie de protección para uno mismo, sino también de respeto y confianza para los demás. En algunos casos, ser demasiado franco puede causarte problemas o hacerte daño, por lo que mantenerlo en secreto se convierte en una buena elección.
Cállate y haz una frase:
1. Mantiene en secreto los secretos de la empresa, incluso de las personas más cercanas a él.
Ante los malentendidos de sus amigos, permaneció en silencio, sin querer decir la verdad para evitar causar más disputas.
A pesar de toda la presión, ella permaneció callada y se negó a revelar cualquier información sobre su marido.
Ha mantenido silencio sobre los planes de la empresa, incluso ante sus personas más cercanas a él.
Prometió mantenerlo en secreto y mantenerlo en secreto para nadie hasta que el asunto se hiciera público.
Ante las preguntas de los medios, guardó silencio y se negó a decir más.
7. Mantiene su pasado en secreto, lo que plantea muchas preguntas sobre él.
8. Lao Li se cree sincero y guarda silencio ante las calumnias maliciosas de los demás.
9. Mantiene en secreto la condición de su familia y no quiere interferencias externas.
10. Cuando la policía le preguntó, guardó silencio y se negó a revelar ninguna información.
11. Mantiene su cumpleaños en secreto, sólo para mantener una sensación de misterio.
12. Su amigo le contó el secreto, pero él lo mantuvo en secreto y no se lo contó a nadie.
13. La empresa ha decidido mantener en secreto el próximo nuevo producto y todos los empleados deben mantenerlo en secreto.
14. Su comportamiento criminal ha quedado al descubierto, pero aún mantiene la boca cerrada y se niega a admitir su error.
Durante el juicio guardó silencio y no reveló ninguna información clave a sus abogados.