El pequeño loto acaba de revelar sus esquinas afiladas y ya hay una libélula sobre él. ¿Quién escribió qué estación era?
"El pequeño loto acaba de revelar sus esquinas afiladas y las libélulas ya se han posado sobre él." es el poema de Yang Wanli que describe el comienzo del verano.
Texto original
Pequeño estanque
Autor: Yang Wanli
La primavera aprecia en silencio el chorrito,
La sombra del árbol brilla sobre el agua y le encanta Qingrou.
El pequeño loto acaba de mostrar sus esquinas afiladas,
Una libélula ya se ha puesto cabeza abajo.
Interpretación: El manantial está tranquilo porque se resiste a soltar el agua fina, y la sombra de los árboles se refleja en la superficie del agua porque le encanta el clima soleado y el viento suave. Tan pronto como la delicada y pequeña hoja de loto reveló sus afiladas esquinas en el agua, ya había una pequeña y traviesa libélula parada sobre ella.
Apreciación: "Little Pond" es una cuarteta de siete caracteres compuesta por el poeta de la dinastía Song, Yang Wanli. "El pequeño loto acaba de revelar sus esquinas afiladas y una libélula ya se ha posado sobre él". Escribe sobre un pequeño loto en el estanque y la libélula sobre el loto. Xiaohe acababa de exponer su tierna punta en ciernes fuera del agua, revelando su vitalidad, pero ya había una pequeña libélula parada en esta punta, como si quisiera llegar primero y disfrutar del paisaje primaveral. Xiaohe y Dragonfly, uno es un "talento" y el otro "ya está allí", miran todo a su alrededor con una perspectiva novedosa y capturan el paisaje fugaz.
El poeta se emociona al tocar las cosas, utiliza técnicas ágiles y diestras para describir escenas específicas llenas de interés, y escribe las cosas más comunes y pequeñas de la naturaleza como dependientes unas de otras, armoniosas, vivaces y natural y fluido, divertido, popular y animado. Y este poema está escrito como una pintura, con ricas capas de imágenes: el sol, los árboles, el loto y el estanque, colores brillantes, un sol brillante, un tono verde oscuro, un loto verde, libélulas frescas, claras como el agua de manantial. La imagen está llena de movimiento: libélulas volando, agua de piscina en sombras, llena de sabor poético y pintoresco.
Sobre el autor: Yang Wanli (1127~1206), nombre de cortesía Tingxiu y apodo Chengzhai. Originario de Jishui (ahora parte de Jiangxi). Políticamente, abogó por la resistencia al oro y fue recto y franco. Durante el reinado de Ningzong, renunció a su cargo y se retiró debido a su adulterio. Finalmente murió de dolor e ira y recibió el título póstumo de Wenjie. Junto con Lu You, Fan Chengda y You Miao, son conocidos como los "Cuatro grandes maestros de la dinastía Song del Sur". Sus poemas los aprendió de la "Escuela de Poesía de Jiangxi" en sus primeros años, y luego se dedicó a los poetas de finales de la dinastía Tang. Después de cumplir 50 años, de repente tuvo una iluminación y abandonó todas las demás escuelas. Pasó de imitar a sus predecesores a imitar la naturaleza, formando el único "estilo Chengzhai". La mayoría de los poemas cantan sobre paisajes naturales, son buenos para capturar detalles fugaces, aprovechan el estado de ánimo y tienen ideas novedosas. El lenguaje es popular, claro, humorístico y el estilo de escritura es fresco.