El significado de los dos últimos poemas de "Un Pasaje"
2. Todo el poema
El vino Lanling está lleno de tulipanes y el cuenco de jade está lleno de luz ámbar.
Pero el anfitrión estaba borracho y no sé dónde está.
3. Notas
El vino producido en Lanling tiene un fuerte aroma a cúrcuma (una hierba utilizada para hacer vino, que hace que el vino tenga un color amarillo dorado. El cuenco de jade parece ámbar). .
Mientras al maestro le guste beber conmigo y emborracharse, ¡no me importa si es en casa o en un país extranjero!
4. Introducción al autor
Li Bai (701 ~ 762), también conocido como Taibai, fue nombrado laico de Qinglian. Es el poeta romántico más grande y singular después de Qu Yuan, y le gusta utilizar técnicas retóricas exageradas. Tiene la reputación de "Poético Inmortal" y se llama "Du Li" junto con Du Fu. Sus poemas son principalmente líricos, muestran su espíritu arrogante de desprecio por los poderosos, expresan simpatía por el sufrimiento de la gente, son buenos para describir paisajes naturales y expresan su amor por las montañas y ríos de su patria. El estilo poético es magnífico y audaz, la imaginación es rica, el lenguaje fluye naturalmente, la melodía es armoniosa y cambiante, y es buena para absorber nutrientes y materiales de la literatura popular, los mitos y leyendas, formando sus magníficos y hermosos colores únicos. alcanzando la cima del arte poético en la próspera dinastía Tang. Hay más de mil poemas, incluidos 30 volúmenes de la colección de Li Taibai.
5. Apreciación
El poema "Walking in the Middle" es una antigua tradición poética anti-viajero que expresa los sentimientos optimistas de ser un huésped pero no darse cuenta de que está en él. Una tierra extranjera demuestra plenamente la personalidad audaz y desenfrenada de Li Bai y refleja la atmósfera de la próspera dinastía Tang desde un lado.