Entrevista con la prosa epitafial de Fan Sui
Siempre he querido ver a Fan Ju practicar artes marciales.
Ayer por la mañana finalmente hice el viaje y cumplí mi anhelado deseo.
En la primavera de marzo, los sauces están verdes, las plántulas de trigo son verdes, las coliflores son brillantes y están llenas de vitalidad. Salí de la ciudad en coche y comencé mi búsqueda.
En aproximadamente media hora, monté hasta Chenfanqiao. Parecía que la ciudad natal de un colega estaba aquí. Al principio, pensé que la tumba de Fan Ju estaba en Liu Fanqiao, pero no sabía adónde ir después. Le pregunté a una anciana al costado del camino. Ella estaba muy entusiasmada y me dio direcciones. Entonces, di media vuelta y me dirigí hacia el sur en la intersección este de la aldea Chenfanqiao, hacia Liufanqiao. Pronto llegué a Liufanqiao. A la entrada del pueblo me encontré con un anciano que acarreaba tierra con un carro. Me bajé del autobús y pregunté sobre el funeral de Fan Ju. No esperaba que él supiera nada al respecto y también estaba confundida. Después de agradecerle, llamé al hermano Baocheng, que es un experto en literatura e historia del condado. Efectivamente, estaba equivocado. El hermano Baocheng dijo por teléfono que el lugar de enterramiento de Fan Ju está en la aldea de Liufan, no en el puente de Liufan, sino a tres o cuatro millas al sur. Afortunadamente no está lejos. Continúe caminando hacia el sur.
Después de salir de la aldea de Liufanqiao, era un camino rural de tierra que era difícil de caminar después de ser atropellado por vehículos que pasaban. El campo está tranquilo. A los álamos a ambos lados de la carretera aún no les han crecido hojas verdes, pero los campos están llenos de ojos verdes y los agricultores riegan sus campos de vez en cuando en la distancia. El trigo se cosechará en más de dos meses. Parece que este año será otro año excelente.
Diez minutos después, finalmente llegué a Liufan Village. Hay un árbol alto de Paulownia en el lado este de la carretera, a unos 100 metros del pueblo. Hay un pequeño montículo frente al árbol. Se especula que esta es la tumba de Fan Ju. Entonces, me bajé del auto y giré el carro hacia el campo de trigo. Después de pasar por una casa sencilla, apareció la tumba de Fan Ju. Deteniéndome en la cresta del campo, miré a mi alrededor con atención y descubrí que el montículo no era muy alto y que había una losa de piedra en el medio. El centro de la estela está grabado con: Tumba de Fan Ju, primer ministro del estado de Qin, con ocho caracteres de escritura oficiales. La sección superior derecha está grabada con: Gongbiao, también conocido como tío, nació en 338 a. C. y murió en 255. BC; la inscripción de la izquierda dice: Año Gengyin Octubre es un día propicio para recibir este honor. A juzgar por el hecho de que la tablilla de piedra no es muy antigua, debería ser de 2010, el año de Gengyin. También hay una tablilla de piedra en el lado este de la tumba, que dice: "Sacrificio a Qin", escrito por Fan Liming, el jefe del clan Xiuwu Fan, y escrito por Shu De'an. Escuché que es un maestro local con una letra digna. Algunas personas dicen que este elogio fue escrito por una persona contemporánea y su credibilidad es cuestionable. Creo que esta opinión es razonable.
En febrero de este año, la serie de televisión "El ascenso del Imperio Qin" se transmitió por CCTV. Cualquiera que haya visto esta serie de televisión sabe que cuando se trata de los reyes de la dinastía Qin, hay que mencionar a una persona, y ese es él. Fan Ju, también conocido como Fan Qi, era nativo de Wei durante el Período de los Reinos Combatientes. En 266 a. C., se convirtió en Qin Xiang y ayudó a Zhao Haoqi de Qin. Li Si escribió en "El libro de la persecución de invitados": "Para ganar a Fan, obligar a los funcionarios públicos, perturbar a las familias privadas, invadir a los príncipes y convertir a Qin en emperador". Elogió los logros y contribuciones de Fan Ju a Qin. Siguió la estrategia de expansión de "diplomacia lejana y ataque cerca", fortaleció la centralización del poder internamente y elaboró un plan para que Qin unificara los seis países y alcanzara el estatus imperial. Sé que Fan Ju se originó en la historia de la dinastía Zhou del Este. Recuerdo un pareado: "Shu Fan tiene mucho frío y el resonante calor residual no es causado por humanos". Este pareado cuenta la historia de los celos en el estado de Wei, casi ser incriminado hasta la muerte y escapar por poco. Se entiende que fue Zhang Yi quien desarrolló la idea de Zhang Yi de "diplomar lejos y atacar cerca" y propuso claramente la estrategia de "excavar lejos y atacar cerca" como la política general de la expansión exterior de Qin. La clave del éxito de Qin en la destrucción de los seis países fue la implementación de un pensamiento estratégico correcto. La aplicación de la estrategia de "diplomacia lejana y ataque cerca" sentó las bases para que Qin unificara los seis países. En cuanto a Fan Ju, Ma Qian de Taishi Company lo resumió una vez como "una comida, una venganza". En otras palabras, Fan Ju es una persona que debe devolver su amabilidad y también es una persona que debe vengar el odio de los demás que lo miran. Esto demuestra que Fan Ju tiene una mentalidad estrecha y presta demasiada atención a los agravios personales. Por supuesto, no podemos mirar a los antiguos desde la perspectiva moral de la gente moderna.
Hace más de mil años, las nubes de la historia hace tiempo que desaparecieron.
En cuanto a si era un artista marcial y si este lugar es su tumba, no hay un registro preciso en los libros de historia. Solo se dice que era de Wei. Xiuwu perteneció al Estado de Wei durante el Período de los Reinos Combatientes. También se dice que era un Ruicheng nativo del Estado de Wei en ese momento, y su feudo estaba en Yingcheng. Según las "Crónicas de investigación de topónimos del condado de Xiuwu": "La aldea de Liufan está ubicada a 11 kilómetros al sur del condado y pertenece al municipio de Wangtun (ahora municipio de Gaocun). Se dice que Fan Ju, el primer ministro del estado de Qin durante la guerra Estados Unidos, fue enterrado aquí después de su muerte, de ahí el nombre "Fan Village". Más tarde, Liu, Gao y Li se mudaron aquí. El pueblo en el medio tiene el apellido Gao, el pueblo en el este tiene el apellido Liu. , y la aldea en el oeste tiene el apellido Li. A medida que la población se multiplicó, las tres aldeas se fusionaron en una sola aldea. Debido a que Liu tiene la población más grande, de ahí el nombre de Liu Fan Village, también hay. pueblos como el puente Liu Fan, el puente Mafan, el puente Fanshi y el puente Chenfan cerca de la tumba de Fan Ju. Además, también se estima que las aldeas vecinas como Nansui Village (afiliada a Wuzhi) y Beisui Village están relacionadas con Fan Ju. Debido al nombre de Fan Ju, también hay libros de historia escritos por Fan Sui. Se puede decir que los topónimos son "fósiles vivientes" de la historia. A menudo pueden dar testimonio de la historia y la cultura de una región y tocar las huellas de la historia a través de ellos. Parece que estos nombres de lugares no están hechos de la nada, lo que puede confirmar la existencia de Fan Ju aquí.
Mirando a su alrededor, los campos de trigo son exuberantes y verdes, y la tumba cubre un área de casi un acre. El montículo tenía unos 4 metros de altura y estaba cubierto de hierba podrida. Quizás por la edad no sea tan alto como crees. Según los aldeanos, "La tumba original era mucho más grande de lo que es ahora. Más tarde, los aldeanos construyeron casas y cavaron muchas esteras. Se dice que fue sólo debido a la excavación que ocurrieron varias desgracias repentinas en el pueblo. y la gente selló la tumba para dejarla como luce hoy". Detrás del montículo, hay un árbol de Paulownia que parece tener algunos años. Hay un nido de urraca en la cima, y hay dos o tres árboles pequeños desconocidos en las raíces. Al sureste, frente a la tumba, hay una casa sencilla. Me acerqué y eché un vistazo, y resultó ser el Templo del Emperador de Jade. Cierra la puerta para que no puedas ver el interior. Entonces tomé algunas fotos frente a la tumba y me fui. Actualmente, Xiuwu está haciendo todos los esfuerzos posibles para desarrollar el turismo en toda la región. Si se desarrolla y construye la Tumba de Fan Ju, será un buen lugar para el duelo y la conmemoración. Después de todo, puede reflejar la profunda cultura histórica y el panorama cultural de las artes marciales durante miles de años. En el camino de regreso, recordé el artículo "Sacrificio a Fan Ju Yu Qin":
Esta es una puerta famosa y Woods es sabio. Sin ambiciones, soporta la humillación y soporta la carga. ¡Qué escape tan estrecho! Talentoso y valiente ante el peligro. Los polemistas del mundo siempre dejarán claro un punto. Si tienes una visión de futuro, lograrás grandes cosas. Un regalo del rey Qin, escúchalo durante mucho tiempo. La ambición del cisne hará próspero al país. Después de la abolición, eliminaremos los problemas y cambiaremos los asuntos internos. Troncos fuertes y ramas débiles hacen amigos desde lejos y atacan desde cerca. La unificación de Da Qin jugó un papel importante. Tiranía feudal, una criatura destructiva. Las personas vivas fueron enterradas, crueles y sangrientas. Cuando una persona es martirizada, es una figura de barro. Brillantez en el reparto, Xi'an Pukeng. El éxito es el pináculo de la vida. Enemigo por ganancia, lucha por el bien. Las recomendaciones erróneas de personas mediocres causarán problemas y dañarán su reputación. Retírese a un lugar apartado y repare la antigua ciudad de Wu. Construir puentes y pavimentar caminos en beneficio de las personas. La bondad ha hablado a través de los años. Bienvenidos a la era próspera, y el gobierno y el pueblo están conectados. La esencia de China, llevar adelante y heredar. Bien o mal, la historia habla por sí sola. Devuelve la bondad con bondad y aprende de la historia. * * *Crea armonía y el mundo será una sola familia.