¿Qué significa ver el río Yangtze fluyendo en el cielo?
Fuente original del poema: Adiós a Meng Haoran camino a Yangzhou, Torre de la Grulla Amarilla.
Tang Li Bai
Un viejo amigo renunció a la Torre de la Grulla Amarilla.
Los fuegos artificiales cayeron en Yangzhou en marzo.
Navegación solitaria, sombra lejana, cielo azul,
Sólo el río Yangtze fluye en el cielo.
Las relaciones relevantes son las siguientes
Li Bai tiene los mayores logros en Yuefu, Ge Xing y Quatrains. Sus canciones rompen por completo todas las formas inherentes a la creación de poesía. No hay nadie en quien confiar y los métodos de escritura son diversos, alcanzando el reino mágico de lo impredecible y oscilante.
Las cuartetas de Li Bai son naturalmente vivaces, elegantes y desenfrenadas, y pueden expresar infinitas emociones en un lenguaje conciso y animado. Entre los poetas de la próspera dinastía Tang, Wang Wei y Meng Haoran eran buenos en el Five Jue, y Wang Changling y otros eran buenos escribiendo el Seven Jue. Li Bai es la única persona que es buena tanto en las Cinco Maravillas como en las Siete Maravillas.