A los versos iniciales

Nan Gezi·En la noche de mediados de otoño en la luna

Dinastía Song

Ni Kuo

En la noche de mediados de otoño en la Luna hay sonrisa y alegría. Flotar y relajarse, no es suficiente. Camine hacia el puente Wanghu y apóyese en la linterna para mirar. El viento sopla a lo largo del camino de los pinos y el camino de la ladera de la montaña da vueltas y vueltas. Volando hacia el sur, la urraca a las cinco en punto está asustada y lisiada. Xiaoli Shuiyunguangli, Ge Yihan.

Zhuo Lusu

Yuan

Wang Shifu

Frente a una linterna corta verde, apoyado contra una vieja cortina desierta.

La lámpara no está clara y el sueño no puede hacerse realidad.

Un poco de viento entró por la ventana y sonaron las notas entrecortadas. La almohada está solitaria y la cama está en silencio.

Eres un hombre de hierro y piedra, y un hombre de hierro y piedra también es emocional.

Dinastía Wushan Duan Yun·Yuan Yuan

Wang Zhe

Susurrando a la luna, se escriben palabras y frases, y se escribe una oda en el viento. Un tubo plateado es auspicioso. Teñir con facilidad. La cueva de jade tiene seis aberturas de diferentes tonos y las flores del árbol del tesoro están divididas en sellos fragantes. Penglai Xiandao es mi ciudad natal. Después del banquete, diríjase al Salón Qingtang.

Visitando la apartada residencia de mi tío

Dinastía Song

Leleifa

Sentados uno frente al otro como una casa zen, quemando piedras e incienso.

Lea las nuevas notas de la conferencia sobre el libro, pero la cuestión de la medicina aún no se ha transmitido.

Los sirvientes hablan entre las flores de ciruelo y los monjes están junto al escritorio de bambú.

Cómo me atrevo a escribir un poema, medio cantando un capítulo junto a la ventana.