Cuando era joven, no conocía la luna brillante en el cielo, por eso la llamaban Placa de Jade Blanco. La luna está llena de agua y las nubes se elevan desde las montañas Tianshan. ¡El rocío se ha convertido en escarcha esta noche y la luz de la luna brilla intensamente en casa! En una noche de luna profunda en el cañón, Jiang Jing mira hacia el cielo azul.
Cuando era joven, no conocía la luna brillante en el cielo, por eso la llamaban placa de jade blanco.
Sospecho que es la plataforma de Yao, volando alto en el cielo.
¿El hada de la luna está colgando de sus pies?
¿Por qué los laureles se vuelven más redondos en enero?
El Conejo Blanco no es una panacea ¿Me puedes decir quién debería comerlo?
El sapo se come la luna llena, la luna, la luna está tan oscura que es difícil verla con claridad.
Hou Yi derribó nueve soles, y el cielo en la tierra quedó libre de desastres, claro, brillante y pacífico.
La luna está confundida y confusa, sin nada más que ver excepto alejarse. Preocupación, cómo podré soportar el dolor, la tristeza que me parte el corazón.
Un pareado de Zheng Banqiao en la dinastía Qing.
Poema completo:
Miles de kilómetros de carruaje,
De vuelta a mi ciudad natal,
La luna está llena de agua,
Yunqi-Tianshan.
Recordando a los hermanos en una noche de luna de Du Fu, poeta de la dinastía Tang.
Los tambores de los defensores cortaron la comunicación entre la gente y un ganso solitario cantó en otoño en la frontera.
¡Esta noche el rocío se convierte en escarcha y la luz de la luna brilla intensamente en casa!
Los hermanos están todos dispersos y nadie puede preguntar sobre la vida o la muerte.
Las cartas enviadas a la ciudad de Luoyang a menudo no se entregaban y la guerra a menudo continuaba.
Envía a Yang Xiucai a Shu.
Hu Zhang
Todos los turistas de Qutang Ezhu subieron al barco. En una noche de luna profunda en el cañón, Jiang Jing mira hacia el cielo azul.
La antigua costumbre de la danza Bayu es el nuevo sonido de la cuerda Shu. No pude soportar expresar mi odio y derramar una lágrima.