Colección de citas famosas - Colección de poesías - La segunda frase del viaje a la montaña de Du Mu: ¿Baiyun? Hay gente por todas partes, ¿son profundas o están vivas? ¿Qué significa todo el poema?
La segunda frase del viaje a la montaña de Du Mu: ¿Baiyun? Hay gente por todas partes, ¿son profundas o están vivas? ¿Qué significa todo el poema?
Du Mu en la dinastía Tang
A lo lejos, los caminos de piedra de la montaña Hanshan están inclinados y hay personas nacidas en Baiyun.
Detente y siéntate en el bosque de arces por la noche, las hojas están rojas por la escarcha de febrero.
Notas:
1. Viajar por zonas montañosas: caminar por zonas montañosas.
2. Hanshan: se refiere a las montañas a finales de otoño.
3. Camino: camino.
4. Baiyunsheng: un lugar rodeado de nubes blancas.
5. Sentarse: porque;
Traducción
El camino de piedra en la cima de la montaña está torcido y hay varias familias en el lugar donde nació Baiyun. Detuve el carruaje porque me encanta la vista nocturna del bosque de arces. Las hojas de arce heladas son más hermosas que las brillantes flores de febrero.