¿Qué quiere decir el carnicero con "matar"?
Significado antiguo: irse
Significado: ir a alguna parte.
2. Menos (menos tiempo)
Significado antiguo: ligeramente
Significado: una pequeña cantidad
3. naturaleza) Es tan engañoso)
Significado antiguo: ¿Cuánto cuesta?
Significado moderno: Abreviatura de geometría
4. Er (no te rías del oído)
Significado antiguo: Cuando el chino clásico antiguo aparece al final de una oración, generalmente se interpreta como "Eso es todo".
Significado moderno: orejas.
5. Partes (cortar las partes después del sacrificio)
Antiguo significado: muslos
Significado actual: muslos, desde las caderas hasta las rodillas.
6. Cobertura (cobertura para atraer al enemigo)
Antiguo significado: Eso es todo.
Significado actual: cubrir y cubrir
7. Relajarse (relajarse con un cuchillo)
Significado antiguo: desinstalar
Significado moderno: relájate, relájate
8. Salario (en el que el propietario acumula salario)
Significado antiguo: leña
Significado moderno: salario
9. Violencia (violencia masacre)
Significado antiguo: repentino
Hoy: fuerte
Datos ampliados:
Significado dialéctico
La palabra "perro" en "Un perro sentado delante" significa "como un perro". Como adverbial, no es un sujeto y se traduce con precisión como "un lobo sentado al frente como un perro", por lo que la división del ritmo es muy importante para entender este artículo. Si el ritmo no se realiza correctamente, puede producirse el malentendido de que "uno de los perros está sentado delante". En resumen, el primer paso para aprender chino clásico debe ser leer en voz alta y de forma rítmica para comprender inicialmente el significado del texto.
La explicación de la frase "El último lobo se detuvo y el lobo anterior volvió" debería ser "El lobo que consiguió el hueso se detuvo más tarde, pero el lobo que consiguió el hueso primero siguió adelante". El "frente" y la "atrás" aquí no son "anverso y reverso" en términos de orientación, sino "el lobo que consiguió el hueso primero" y "el lobo que consiguió el hueso el último".
2. Introducción a la obra
"Historias extrañas de un estudio chino", denominada "Liao Zhai" o "La leyenda del zorro fantasma", es una obra de el famoso novelista Pu Songling de la dinastía Qing. (Liaozhai: el nombre del estudio; Chi: registro; Libro* *Hay 491 cuentos. La temática es muy amplia y el contenido extremadamente rico.
"Lobo" es un poema clásico chino Escrito por Pu Songling, un novelista de la dinastía Qing. Un cuento que representa la imagen de un lobo codicioso, feroz y astuto. Nos inspira a no comprometernos y rendirnos ante los villanos como un lobo, sino a ser valientes y buenos. Luchando como un carnicero para ganar.
Enciclopedia Baidu-Lobo