Poemas de condolencias
Los poemas de pésame son los siguientes:
1. Es difícil deshacerme de mis pensamientos eternos y suspiro de dolor cuando estoy solo. La lluvia llega tarde y el otoño es silencioso y el dolor provoca más enfermedades.
Traducción:
Al sufrir una profunda tristeza y dolor, es difícil escapar y las emociones se vuelven cada vez más pesadas. Un día lluvioso de finales de otoño, pensó en su dolor en soledad y se sintió incapaz de escapar.
Apreciación:
Este poema utiliza imágenes y lenguaje típicos para expresar el dolor interior y la impotencia del autor. En primer lugar, la frase "Es difícil deshacerse de mi anhelo" insinúa la preocupación y dificultad del autor para deshacerse de cierta cosa o emoción mientras que "Me siento tan solo y triste" expresa la soledad y el dolor profundo de su ser; corazón. Luego, “La lluvia es profunda y el otoño es silencioso” representa una escena desolada y desolada, que refuerza aún más el dolor y la soledad del autor. Finalmente, la frase "la preocupación conduce a un aumento de las enfermedades" implica que la preocupación y la depresión a largo plazo pueden provocar un aumento de las enfermedades físicas.
2. Un hombre en un barco con un impermeable de fibra de coco pescando solo en la nieve en el río frío.
Traducción:
Su barco flota solo en el río, vestido con un impermeable y un sombrero. Aunque un ciruelo junto al río está solitario, todavía se mantiene erguido en el viento y la nieve.
Agradecimiento:
Todo el poema no sólo representa una concepción artística tranquila, fría y conmovedora a través de unas pocas palabras, sino que también expresa el lamento y el dolor del autor por la soledad y el paso del tiempo. . Las escenas y concepciones artísticas descritas en los poemas son muy artísticas, lo que hace que los lectores se sumerjan profundamente en ellos y los emocione mientras leen.
3. La ola de frío y el triste sonido de la lluvia me impidieron dormir en toda la noche para llorar a mi cuarta tía.
Traducción:
En una noche fría, ventosa y lluviosa, no podía dormir porque extrañaba a mi cuarta tía fallecida.
Apreciación:
Todo el poema utiliza la técnica de entrelazar sonido, paisaje y emoción. En primer lugar, la frase "ola de frío y lluvia triste" hace que la escena del poema sea más desoladora al describir las condiciones climáticas. Luego, "sin dormir toda la noche" insinúa la impotencia y la tristeza interior del autor. Finalmente, "El luto por la cuarta tía" muestra el anhelo del autor por sus familiares fallecidos.