La imagen de un pavo real volando hacia el sureste para convertirse en abuela.
Ha creado una imagen negativa, portavoz del patriarcado feudal y un ejemplo típico de destrucción de los jóvenes por la ética feudal. Es extremadamente arrogante e irrazonable. No comprendía ni simpatizaba con la virtud de Lanzhi y el amor de Zhong Qing, y arbitrariamente los obligó a separarse. Esto expone plenamente la fea naturaleza del patriarcado feudal en la destrucción de los jóvenes.
Trató a Zhong Qing con suavidad y dureza, y durante un minuto (cuando se vio obligada a condenar) amenazó con palabras viciosas: "He estado enojada durante mucho tiempo, ¿cómo puedes ser libre? !" "No importa, niño, ¡cómo te atreves a ayudar a una mujer!" Después de un tiempo (cuando murió), lo convenció nuevamente: "El maestro tiene una hija virtuosa y una abuela que te suplica". pedirle a Zhong Qing que castigue a Lanzhi rápidamente, le quite la espina clavada y salvaguarde sus derechos de paternidad.
El poema crea dos grupos de personajes, uno de ellos de imagen positiva: Liu Lanzhi y Jiao Zhongqing. Un grupo es la imagen negativa: Jiao Mu y Liu Xiong.
En la imagen positiva, Liu Lanzhi es el que recibe elogios. Es hermosa, inteligente, trabajadora, amable y leal al amor. Lo digno de elogio es que tiene un carácter fuerte y se atreve a luchar contra los padres feudales y utilizar su propia vida como resistencia final. Es una de las gloriosas imágenes femeninas de la literatura clásica china que se atreve a resistir las fuerzas del mal.
Aunque Jiao Zhongqing es consistente con Liu Lanzhi en ser leal al amor y resistir la persecución de la ética feudal, a diferencia de Lanzhi, parece débil debido a su fantasía y el cuidado de su madre. Fui completamente obediente a mi madre, pero al final pude romper las cadenas del patriarcado y colgarme del árbol genealógico, mostrando mi espíritu rebelde.
La madera quemada es una imagen negativa destacada. Ella es despiadada. Para ser enviada de regreso a Lanzhi, no dudó en usar tácticas duras y suaves con su hijo para mantener la autoridad de sus padres. La tragedia amorosa entre Liu Lanzhi y Jiao Zhongqing fue causada por ella y el hermano de Lanzhi.
Aunque el villano Liu Xiong no aparece muchas veces, su estilo burgués mandón, esnob, mezquino y despiadado ha quedado plenamente al descubierto. Junto con Jiaomu, se convirtió en el defensor de la ética feudal y el representante del patriarcado feudal.