Versión clásica china de fableslt; Esperando al conejogt;

Siéntate y espera al conejo.

La gente Song tenía cultivadores. Hay una planta en el campo. El conejo caminó y chocó contra la planta, se rompió el cuello y murió. Como soltó las malas hierbas y cuidó la planta, esperaba volver a tener el conejo. El conejo no está disponible, pero es Song Guoxiao.

Había un granjero de la dinastía Song que plantó varios acres de tierra. Había un gran árbol en su tierra. Un día, mientras trabajaba en el campo, de repente vio un conejo volando hacia él como una flecha, estrellándose contra el gran árbol, rompiéndole el cuello y pateando sus patas hasta matarlo. El granjero rápidamente corrió, recogió el conejo y dijo alegremente: "Realmente no es ningún esfuerzo. Obtuve mucho por nada. Puedo tener una comida deliciosa cuando regrese. Llevó el conejo y caminó a casa". , mientras pensaba con orgullo: "Tengo mucha suerte. Tal vez mañana venga un conejo. No puedo dejar pasar ese trato".

Al día siguiente, cuando fue al. En el campo, no trabajó, solo protegió el gran árbol, esperando que golpeara el conejo. Como resultado, esperé un día y no encontré nada. No estaba dispuesto a ceder. A partir de entonces, se sentó todos los días bajo el gran árbol y esperó a que el conejo lo golpeara y lo matara. Esperó y esperó hasta que las malas hierbas del campo crecieron más que los cultivos y ni siquiera volvió a ver la sombra de un conejo.

El modismo "esperar al conejo" proviene de esta historia. La gente lo usa como metáfora de no querer trabajar duro pero esperar el éxito.

Notas

Arar - arar y cultivar la tierra. Un labrador, una persona que ara el campo, un agricultor.

Árboles: las raíces que quedan en el suelo después de talar un árbol.

Caminar - significa correr.

Cuello - suena bien, cuello, es el cuello.

Shi - liberar, que significa dejar las cosas de tus manos.

Lei - el sonido es cansado, 耜, la herramienta agrícola utilizada para la agricultura en la antigüedad es un rastrillo.

Ji - el plan sano, esperanza, significa esperanza.

Comentarios

Esta historia contiene dos significados, no sólo satiriza el pensamiento del holgazán, sino que también critica el empirismo. Esto nos dice que no debemos utilizar la suerte aleatoria como base para hacer las cosas. Si hacemos las cosas con una mentalidad casual y confiamos unilateralmente en la vieja experiencia, generalmente no tendremos éxito.