¿Qué premios ha ganado Ji Xianlin?
Los principales premios recibidos incluyen:
En 1986, la colección de ensayos "Antología de lenguas indias antiguas" ganó el primer Premio a los logros en investigación científica de la Universidad de Pekín.
En 1987, la colección de ensayos "Language Issues in Primitive Buddhism" ganó el Premio Honorífico de Beijing por Logros Destacados en Filosofía, Ciencias Sociales e Investigación Política.
En 1989, el Comité Nacional de Trabajo en Lengua y Escritura le otorgó el certificado honorífico de “Treinta Años de Compromiso en el Trabajo en Lengua y Escritura”.
En 1990, la colección de ensayos "Ensayos sobre la historia de las relaciones culturales chino-indias" ganó el "Premio Honorario a las Obras" en el primer evento nacional de premios de libros de literatura comparada.
En 1992, los "Registros de las regiones occidentales de la dinastía Tang" editados por él ganaron el primer premio nacional de libros por recopilación de libros antiguos.
En 1992, la Universidad Sánscrita de Varanasi, India, le otorgó el máximo galardón "Certificado de elogio".
En 1997, la "Historia de la Lingüística Oriental" que editó ganó el tercer Premio Nacional del Libro.
En 1997, editó "Historia de la literatura india antigua" y ganó el segundo premio por logros docentes nacionales. En 1999, ganó el segundo premio por la monografía del Premio al Logro Destacado del Proyecto del Fondo Nacional de Ciencias Sociales. .
En 1998, la Universidad de Teherán le concedió un doctorado honoris causa.
En 1999, "Obras completas de Ji Xianlin" (24 volúmenes) ganó el Cuarto Premio Nacional del Libro.
En 2000, su monografía "La trayectoria de los intercambios culturales - Historia de la caña de azúcar en China" ganó el "Premio al Libro Experto" del Premio de Lectura del Río Yangtze.
En 2000, recibió un certificado de oro por su doctorado de la Universidad de Göttingen, Alemania.
El 26 de septiembre de 2006 se celebró el Día Internacional de la Traducción en la Asociación de Traductores de China. En la Conferencia de elogios para traductores senior, Ji Xianlin recibió el "Premio a la trayectoria de la cultura de la traducción"