¿Es una interpretación popular de los clásicos chinos propicia para la herencia de la cultura tradicional?
En primer lugar, debes leer chino clásico al recitar. El chino clásico tiene una gramática muy hermosa y se lee completamente diferente a la lengua vernácula. Además, la interpretación popular no es necesariamente correcta, porque la forma de vida antigua es completamente diferente de la moderna. Es extremadamente difícil para la gente moderna interpretar correctamente un texto clásico si no está bien versado en los estudios chinos. En particular, los Cuatro Libros y los Cinco Clásicos fueron escritos durante la dinastía Zhou. Su contenido es muy diferente de la redacción y la gramática utilizadas después del desarrollo cultural de la dinastía Han, y es fácil que se malinterpreten. interpretaciones dominantes de la frase "Xueer" en las Analectas de Confucio, y todavía no hay argumentos sobre el resultado. En este entorno académico, si se utilizan interpretaciones populares para interpretar los textos chinos clásicos, será aún más perjudicial para la herencia de la cultura tradicional.