Ten cuidado con los sinónimos y los modismos

Pinyin: Xi m:o Xiǎo xěn yìyì

Interpretación: Yiyi: cuidadoso y cauteloso. Significa seriedad y respeto. Ahora lo califico de cauteloso, no me atrevo a descuidarlo.

Fuente: "El Libro de las Canciones, Daya y la Dinastía Ming": "Rey Wei Wen, ten cuidado".

Ejemplo: Madre se despertó lentamente para cocinar, pensando felizmente: y deja que su hijo duerma. No lo despiertes por un rato. ★Capítulo 2 de "Flores de primavera" de Feng Deying

Sinónimos:

.

Explicación de Attention_Idiom

Pinyin: xi m: o xiǎo xīn jǐn shèn

Interpretación: Describir palabras y hechos con cautela, sin atreverse a ser negligente.

Fuente: "Biografía de Hanshu Huo Guang": "He estado entrando y saliendo de áreas prohibidas durante más de 20 años, pero nunca he sido cauteloso".

Explicación de Meticulous_Idiom

Pinyin: yρsρbǒg u

Interpretación: Gou: Gou, descuidado. Significa hacer las cosas con seriedad y cuidado sin ser descuidados en absoluto.

Fuente: Capítulo 4 de "The Scholars" de Wu Qin Jingzi: "El jefe viene de visita y veo que mi tío es meticuloso y su ascenso está a la vuelta de la esquina.

”