Hay 10 modismos en "El Clásico de Montañas y Mares".
Kuafu día tras día: Es una metáfora de tener grandes ambiciones, o tener una gran fuerza y coraje, y también es una metáfora de la determinación y ambición del ser humano por derrotar a la naturaleza.
"La Diosa de Reparar el Cielo": forma sujeto-predicado; utilizada como sujeto y atributivo; que describe la grandeza de transformar el mundo.
Chang'e vuela a la luna: como objeto y atributo: el sueño de volar a la luna
Dayu controla las inundaciones: Yu: el líder de los Llanos Centrales durante los Tres Período de los Soberanos y los Cinco Emperadores. Dayu controló las inundaciones y trajo felicidad a la gente.
3. No entrar: Originalmente era una historia sobre el control de inundaciones de Yu Xia, pero luego se comparó con el entusiasmo por el trabajo y el olvido del egoísmo por el bien del servicio público.
Pangu abrió el mundo: hace referencia al inicio de la historia humana.
Descendientes del Emperador Yan y del Emperador Huang. Se refiere a los descendientes de la nación china.