Modismos gustativos
1. Un sabor: un sabor: un sabor. Pruébalo y detente. Es una metáfora de la falta de voluntad para estudiar mucho y profundamente.
"Fantasma negro" de Qing Gu Yangou: "Esto no se puede probar; es un tributo a los literatos; pruébalo; se usa para complacer a Tao Qing; ¿por qué no?"
2. Acostarse para cobrar: acostarse: dormir. Salario: leña. Dormir sobre paja, comer y dormir, todavía huele a bilis. Describe a personas que trabajan duro y se esfuerzan por lograr lo mejor.
"Respuesta a Sun Quan y Cao Cao" de la dinastía Song Su Shi: "Envíate como un sirviente; conténtate con el status quo; llora el sol y la luna, suspira por la fama".
3. Prueba un trípode: Prueba un trípode Un trozo de carne en el caldero te dará el sabor de todo el caldero. Una metáfora para inferir el todo a partir de una parte.
Lü Buwei durante el Período de los Reinos Combatientes escribió "Lv Chunqiu Cha Jin": "Probar la carne puede identificar el sabor de la olla de hierro y el sonido del trípode".
4 . Desagradable: muy dura, extremadamente dura. Lucha extraordinaria, ardua.
Ejemplo:
1. Siempre estás incursionando en cosas, ¿quién estaría dispuesto a trabajar para ti? Ni siquiera puedo hacer bien mi trabajo.
2. No parece gustarle nada. Incursionó en todo, pero en la mediana edad estuvo inactivo y no logró nada.
3. Debido a que no nos fue bien en el examen colectivo de la clase el año pasado, tuvimos que soportar la humillación y la carga del año pasado. A través de esfuerzos continuos, la clase finalmente pasó de débil a fuerte y se convirtió en la primera en la ciudad.
4. El rey Gou Jian de Yue fracasó en la guerra. Soporta la humillación todos los días. Después de más de treinta años de arduo trabajo, finalmente pasó de la debilidad a la fuerza y destruyó el estado de Wu.
5. El Sr. Li falleció antes de terminar de escribir este libro. Sólo podemos entender sus puntos de vista académicos.
6. Algunas personas son pobres y están llenas de preocupaciones. Aunque estoy dispuesto a esforzarme, soy optimista, de mente abierta y lleno de expectativas para el futuro.