Colección de citas famosas - Colección de poesías - ¿Qué sentimientos le expresó Yamamura al autor?

¿Qué sentimientos le expresó Yamamura al autor?

1. Poema original:

Pueblo Yonghuai

De un vistazo, a dos o tres millas de distancia, cuatro o cinco hogares están envueltos en niebla.

Hay seis o siete pabellones, ochenta o noventa flores floreciendo.

2. Traducción:

A dos o tres millas de distancia, hay cuatro o cinco hogares con humo de cocinar.

Pasando por seis o siete pabellones, hay más de una docena de flores alrededor.

3. Apreciación:

La característica más importante de este poema es que conecta el paisaje del pueblo de montaña en el poema con una serie de números, que pueden no ser ciertos, pero lo son. muy interesante. El pueblo es muy pequeño y es un "pueblo de humo". Se puede ver el humo que sale de la cocina, dándole una fuerte atmósfera de vida. Hay seis o siete pabellones, que son lugares para que la gente se relaje. Hay muchas flores alrededor, lo que demuestra que el entorno es hermoso. Entonces, el autor visitó tranquilamente el pueblo de montaña, vio el hermoso y tranquilo paisaje y mostró su amor y alegría por los cambios en el paisaje.