Traducción de "solitario en chino clásico"
Explicación básica
1. El padre murió en la infancia o ambos padres murieron: huérfano. Huérfano. Tuogu. Viudas y viudos (huérfanos, viudas, personas sin hijos o viudas, ancianos y sin hijos). 2. Solo: solitario. Solitario. aislado. Solitario. A distancia. Solitario (solo sin estar solo). Solitario. Solo. Solitario y peligroso. Admirándose a uno mismo solo. Solo y solo. Es difícil cantar con una sola palma. Guyun Yehe (una metáfora de una persona tranquila y despreocupada). 3. El nombre autoproclamado del antiguo emperador: Gujia. Rey solitario. 4. En la antigüedad era lo mismo que “estar a la altura” y estar a la altura. [4] 5. También se utiliza como título para el líder de un partido. Por ejemplo, cuando Yuan Shao fue nombrado pastor de Jizhou, le escribió a Gongsun Zan: "Estoy solo y soy un subordinado, ambos. la antigua alianza y la vieja...".
Explicación detallada
Nombre 1. Fonético. Del son, del melón, también suena el melón. "Gua" significa "melón pistola". "Zi" y "gua" se combinan para significar "un niño sin tierra como Gun Gua". Significado original: un niño como un melón sin raíces, un niño sin padre. 2. Perder al padre cuando era joven significa quedar huérfano. Solitario, sin padre. ——Xu Shen, "Shuowen" de la dinastía Han del Este, es como un huérfano. ——"Libro de los Ritos·Shenyi". Nota: "Los menores de treinta años sin padre se llaman huérfanos". Si Minxie murió sola. ——"Guoyu·Zhouyu" Los jóvenes se sienten solos y solitarios. ——"Oda a las viudas" de Pan Yue Un anciano sin hijos se llama duque; un niño pequeño sin padre se llama huérfano. ——"Mencio, bajo el rey Hui de Liang" Alivia los desastres y perdona a los huérfanos y a las viudas. ——"Zuo Zhuan · El decimocuarto año de Zhaogong" Respuesta preparada: "Liu Jingzhou estaba al borde de la muerte. Me pidió que cuidara de sus huérfanos y rompió su promesa de ayudarme a mí mismo. Si no hago nada, ¿Cómo puedo ver a Liu Jingzhou después de la muerte?" - "Han" "Wei Chunqiu" 3 de Kong Yan. Se refiere específicamente a los descendientes de aquellos que sacrificaron sus vidas por los asuntos estatales. Tales como: huérfano 4. El título autoproclamado de un antiguo príncipe. Tu nombre es solitario y viudo. ——"Lu Shi Chun Qiu·Jun Shou". Nota: "El rey es humilde". Cualquier persona con esta virtud es suficiente para ser llamado una persona solitaria en el sur. —— "Zhuangzi, Robber Zhi" Incluso si eres noble, debes basarte en la humildad; aunque eres alto, debes basarte en la inferioridad. Por eso los príncipes y reyes llaman a los solitarios y a los viudos. ——"Política de los Estados Combatientes·Qi Ce" Todos tenían opiniones y estaban muy decepcionados. ——"Zi Zhi Tong Jian" Forma 1. Solo; Solitario, solo. ——"Guangya·Ejecución tres" El nombre del rey es solitario y viudo. ——"Lu Shi Chun Qiu·Jun Shou" Además, cuando la Revolución Qin en Yan y Zhao fue completamente destruida, se podría decir que su inteligencia estaba en peligro. ——Su Xun de la dinastía Song, "Sobre los seis reinos" El humo solitario se eleva directamente en el desierto y el sol se pone sobre el largo río. ——Wang Wei de la dinastía Tang, "El enviado a la fortaleza" Sólo cien hombres se rinden ante un enemigo poderoso y luchan con él. ¿En qué se diferencia de una oveja solitaria que se rinde ante una manada de lobos? ——"Clase de Guerra Qing Bailai Chao·" 2. Solitario. Un hombre solitario escupe la luna brillante y todos destruyen el oro. ——"Lianzhou Yin" de Meng Jiao de la dinastía Tang 3. Único. La rima solitaria de los poemas de la dinastía Qing tiene el sonido de un canto, y las campanas y los carillones suenan cuando se tocan. ——Li Shangyin de la dinastía Tang, "Anping Gong" 1. Negativo, traicionando la bondad, traicionando la bondad. Solitario, negativo. Mao dijo: Cualquiera que esté a la altura de las expectativas debe ser tratado como huérfano. No es una práctica común. ——"Diccionario Liangxi" Aunque el mausoleo es ingrato, la dinastía Han también carece de virtud. ——Li Ling de la dinastía Han, "Respuesta a Su Wu Shu" "Li Ling está a la altura del mero significado del mausoleo". Incapaz de estar a la altura de la gran bondad, odio el inframundo. —— "El libro de la dinastía Han posterior: la biografía de los diez reyes de Guangwu" Al final no hay integridad y debe haber una sensación de fracaso. ——"Libro de la biografía de Wei·Yuan Fan" 2. El zorro interviene. Por lo tanto, el Señor está solo en la cima y los subordinados están en la base. ——"Han Feizi·Traición y regicidio"[4]