Versos filosóficos
1. Se escriben artículos para la ocasión, y se escriben canciones y poemas para la ocasión. ——Los "Nueve libros de la dinastía Yuan" de Bai Juyi
2. No te preocupes por la pobreza y la humildad, y no te obsesiones con la riqueza. ——"La biografía del Sr. Wu Liu" de Tao Yuanming
3. La gente de hoy se burla de la propagación de Fu, pero no se dan cuenta de que los predecesores temen a las generaciones más jóvenes. ——Las "Seis cuartetas del juego" de Du Fu
4. Hay un verdadero significado en esto, pero me he olvidado de decirlo incluso si quiero distinguirlo. ——Tao Yuanming, "Beber·Parte 5"
5. ¡No esperes ni un momento, porque la cabeza del joven se pondrá gris y estará muy triste! ——"Man Jiang Hong·Writing Feelings"
6. No digas que todo está vacío cuando te das la vuelta. Cuando no te das la vuelta, todo es un sueño. ——El "Salón Xijiang Moon·Pingshan" de Su Shi
7. Cuando llegan los tiempos, el cielo y la tierra trabajan juntos, y los héroes que son transportados no son libres. ——"Choubiyi" de Luo Yin
8 Somos hermanos después del aterrizaje, entonces, ¿por qué deberíamos estar cerca de carne y hueso? ——"Poemas varios" de Tao Yuanming
9. El cielo me cubre, la tierra me lleva, el cielo y la tierra me dan a luz intencionalmente o no. ——"Long Song Xing" de Li Mi
10. El artículo está hecho por la naturaleza y se puede obtener por casualidad. ——"Artículo" de Lu You
11. Plante un grano de mijo en primavera y coseche diez mil granos en otoño. ——"Dos poemas de compasión por los agricultores" de Li Shen
12. No te sientas triste ni resentido. El silencio es mejor que el sonido en este momento. ——"Pipa Play" de Bai Juyi
13. ¿Quién puede distinguir entre lo verdadero y lo falso? ——"Cinco poemas - Primera parte" de Bai Juyi
14 Al mirar las nubes, me avergüenzo de un pájaro alto, y frente al agua, me avergüenzo de un pez nadando en ella. ——"A Zuo, un sutra para reprimir el ejército y unirse al ejército" de Tao Yuanming
15 No hay nada en primer lugar, entonces, ¿cómo podemos levantar polvo? ——"Bodhi Verses" de Huineng
16. Cuando sale el sol, los árboles de hibisco tienen un pie de altura y todo en el mundo es tan fino como un cabello. ——"Ou Shu" de Liu Cha
17. Cuando estoy dispuesto a rendirme, mis acciones están ocultas en mí. ¿Por qué no simplemente sentarme y mirar? ——"Qinyuanchun·Lights in the Lonely House" de Su Shi
18 No hay necesidad de preguntar sobre las nubes flotantes del mundo. Es mejor acostarse alto y comer más. ——"Drinking Wine with Pei Di" de Wang Wei
19. Todas las cosas están tranquilas y contentas, y la alegría de las cuatro estaciones es la misma que la de los demás. ——El "Día de otoño" de Cheng Hao
20. Si hay flores, debes romperlas. ——Anónimo "Poemas varios"
21. El mañana llega mañana, hay tantos mañanas. ——"Song of Tomorrow" de Qian Fu
22. Wojiao tiene una reputación falsa y una pequeña ganancia, pero está muy ocupado. ——"El falso nombre de Man Ting Fang·Wu Jiao" de Su Shi
23 Corta el agua con un cuchillo y el agua volverá a fluir, y levanta una taza para eliminar el dolor y hacerlo aún más triste. . ——"Adiós al secretario de la escuela Shu Yun en la Torre Xuanzhou Xie'an" de Li Bai
24 De vez en cuando, quedan dedos y garras en el barro, y Hongfei seguía contando cosas. ——"La nostalgia de Hezi de Mianchi" de Su Shi
25. Yendo como una nube por la mañana, sin encontrar ningún lugar. ——"Las flores no son flores" de Bai Juyi