¿A qué modismo se refiere la madre de Meng que se mueve tres veces?
Diccionario de modismos chinos
La madre de Meng se mudó tres veces
Pinyin: mèng mǔ sān qiān
Explicación: La madre de Meng Ke fue la elegida 1. Un buen ambiente educa a los niños y se mueve tres veces. Describe a los padres que enseñan bien a sus hijos.
Fuente: "Inscripción de Mencius" de Zhao Qi de la dinastía Han: "Mencius nació con una naturaleza virtuosa y su amorosa madre le enseñó tres veces a una edad temprana". Ejemplo: Ban Ji, quien memorizó los "Cuatro Mandamientos" desde el principio, no seas travieso. ★El capítulo 20 de "El Pabellón de las Peonías" escrito por Tang Xianzu de la Dinastía Ming
Sinónimos: La Enseñanza de los Tres Movimientos
Gramática: como objeto, atributivo se refiere a la educación; de los niños
Historia idiomática: Durante el Período de los Reinos Combatientes, Mencio era muy inteligente cuando era niño. A menudo imitaba a los dolientes y tocaba la trompeta. La madre de Meng estaba preocupada de que descuidara sus estudios, por lo que. Se mudó con la familia a la ciudad. Resultó que había un matadero al lado. Mencio aprendió rápidamente a matar cerdos y ovejas. La madre de Mencio no tuvo más remedio que mudarse a una escuela cercana. A partir de entonces, Mencio comenzó a estudiar a Confucio. pensamientos y se convirtió en una generación de pensadores
La enseñanza de los tres movimientos
Pinyin: sān qiān zhī jiào
Explicación: Es una metáfora para elegir una vida adecuada entorno que facilite la educación de los niños.
Fuente: "Biografía de mujeres" de Liu Xiang de la dinastía Han: Al principio, la madre de Meng tomó al joven Mencius y vivió cerca del cementerio, y Mencius imitó el luto. Más tarde, se mudó al mercado y estudió. Como comerciante, la madre de Mencio se mudó a un lugar cercano a la escuela para presumir. A partir de entonces, Mencio aprendió la etiqueta y pidió ir a la escuela.
Ejemplo: tomó ~ y envió a sus hijos a estudiar en universidades clave.
Sinónimos: la madre de Mencio se mudó tres veces
Gramática: como objeto, atributivo se refiere a educar a las generaciones futuras