Poemas que cuentan los padres cuando sus hijos viajan lejos.

La madre usó la aguja y el hilo que tenía en las manos para confeccionar ropa para su hijo que había viajado una larga distancia.

Antes de partir, me dieron una puntada por temor a que la ropa de mi hijo se dañara si regresaba tarde.

¿Quién se atreve a decir que un niño filial como un debilucho puede devolver el amor de su madre como el sol en primavera?

La amorosa madre utiliza la aguja y el hilo que tiene en sus manos para confeccionar ropa para su hijo que mantiene una relación a larga distancia.

Antes de salir cosía bien fuerte por miedo a que su hijo volviera tarde y se le estropeara la ropa.

¿Quién se atreve a decir que un niño con una piedad filial tan débil como la hierba puede devolver la bondad de una madre amorosa como Chunhui Puze?

"Oda a un vagabundo" fue escrita en Liyang. Bajo el título del poema, Meng Jiao escribió: "Bienvenida, Madre Li, al trabajo". Meng Jiao no tuvo hogar en sus primeros años y vivió en la pobreza toda su vida. No fue hasta los 50 años que obtuvo el humilde puesto de magistrado del condado en Liyang. Después de años de deambular y deambular, se llevó a su madre a vivir con él. La carrera del poeta se vio frustrada y sufrió las duras condiciones del mundo. En ese momento, sentía cada vez más el valor de la familia, por lo que escribió este sentido y conmovedor poema alabando a su madre.