El modismo en la fábula es
Mirando al cielo desde el fondo del pozo: el campo de visión es muy estrecho
La rana que vive en el fondo del pozo: representa a una persona ignorante
Mientras conduces, haz una marca en el costado de un barco para mostrar dónde alguien dejó caer su espada; toma medidas independientemente de las circunstancias cambiantes
Decórate con plumas prestadas
Espera a que llegue una ganancia inesperada.
Intenta ayudar a que los brotes crezcan tirando hacia arriba; hacerlo demasiado rápido arruinará las cosas.
Fingir que amas algo a lo que en realidad tienes miedo.
Ambivalente
Robar el reloj y taparse los oídos - engañarse a uno mismo
Intentar conducir el carro de norte a sur - actuar de una manera que va en contra de las propias intenciones
Superfluo
Finge ser parte de un conjunto, simplemente inventando los números
Más vale tarde que nunca
Asómbrate con la sombra del arco en la copa - ten miedo de la sombra
p>Compra la caja, pero devuelve las perlas (en la caja)
Las dos partes no estuvieron de acuerdo y pelearon como gatos de Kilkenny, permitiendo una tercero para aprovecharse.
La absurda vanidad del rey Yelang - revolcándose en la vanidad
El burro en Guizhou está al límite de su cuerda - todo está al límite
Preocupaciones innecesarias
Usar prestado Decorarse con plumas
Pelea de agachadizas y almejas
Superfluo
La rana que vive en el fondo del pozo - representar a una persona ignorante
trabajar hábilmente como un carnicero experto cortando un cadáver de vaca - hacer algo muy hábilmente/profesionalmente
para lamentar su insignificancia frente al vasto mar - lamentarse de la propia insignificancia ante algo grande
Preocupaciones innecesarias
El viejo tonto mueve montañas
Fingir ser miembro del conjunto - simplemente haciendo los números
Prefiero confiar en los míos a la hora de comprar zapatos. Personas que no creen en sus propios pies.
Contradictorios
Esperando ganancias inesperadas.
p>
Esperando al conejo: mantenlo
Esperando, etc.
significa
, "cepa" se refiere a
las raíces y troncos de los árboles expuestos al suelo. El significado de este modismo es: Esperando junto al árbol, esperando recoger el conejo que mataron. Es una metáfora de no trabajar duro, correr riesgos y esperar ganancias inesperadas.
Niños pequeños en Handan: La historia proviene de "Zhuangzi" Qiu Shui. El modismo "Handan aprendiendo a caminar" se refiere a imitar a otros mecánicamente. Si no aprende de las fortalezas de los demás, perderá sus propias fortalezas y habilidades.
Niños pequeños handan: para usar una metáfora, si copias cosas mecánicamente, no solo no aprenderás las fortalezas de los demás, sino que también perderás tus propias fortalezas y habilidades.
Smith: El zorro usa el poder del tigre para intimidar a los demás.
Al disparar una flecha o una flecha con precisión, acierta en el objetivo cada vez. También significa hacer las cosas con confianza.
Atrapar el viento y atrapar la sombra: No se puede atrapar ni el viento ni la sombra.
Alarmista: Una persona en Qi tiene miedo de que el cielo se caiga.
La rana en el fondo del pozo: La rana en el fondo del pozo solo puede ver un trozo de cielo del tamaño de la boca del pozo.
Mirando las ciruelas para calmar la sed: El significado original es que las ciruelas son ácidas y la gente salivará si quiere comerlas, saciando así su sed.
La sombra del arco reflejada en el cristal se confunde con una serpiente. Esta es una metáfora del miedo que provoca la paranoia.
Zhengren compra zapatos: Se utiliza para satirizar a las personas que sólo creen en el dogma e ignoran la realidad.
Anticuado: incompatible con las necesidades de los tiempos.
Esperando un Conejo: Alguna vez fue una metáfora que hacía referencia a la suerte de intentar triunfar sin esforzarse. Ahora también es una metáfora de aferrarse a una experiencia estrecha y no saber cómo cambiarla.
Gong Yu mueve montañas: metáfora de insistir en transformar la naturaleza y luchar inquebrantablemente.
Cambios bruscos de salario: Cambia la chimenea a una curva y mueve la leña al lado de la estufa.
Lanzar ladrillos para atraer el jade: lanzar ladrillos para atraer el jade. Para usar una metáfora, utilice sus propios puntos de vista o trabajos inmaduros para atraer los mejores puntos de vista o buenas obras de otras personas.
Contradicción: metáfora de la inconsistencia entre lo que dices y lo que haces.
Sobrelleno: Es una metáfora de pretender ser capaz aunque no se tenga la habilidad, y bienes inferiores pretendiendo ser bienes buenos.
Tallar un barco y buscar una espada: Es una metáfora de no conocer el desarrollo y los cambios de las cosas y seguir mirando el problema de forma estática.
Ye Gong Long Hao: Por ejemplo, a él le gusta algo, pero en realidad no le gusta.
Aún no es demasiado tarde para compensar la situación antes de que sea demasiado tarde. Esta es una metáfora de que encontrar una manera de remediar un problema puede evitar daños mayores.
Añadir pies a la serpiente: Añade pies a la serpiente al dibujar la serpiente. Las metáforas son inútiles e inapropiadas.
Robar una campana: Robar una campana y taparse los oídos por miedo a que los demás te oigan. Metafóricamente hablando, te estás engañando a ti mismo y tienes que trabajar duro para ocultar lo que estás ocultando.
Comprar un joyero y devolver las perlas: Compré un joyero y devolver las perlas.