Colección de citas famosas - Colección de poesías - La familia lo culpó por esto porque se escapó con el perro. traducción de

La familia lo culpó por esto porque se escapó con el perro. traducción de

La familia se sintió extraña por el comportamiento del perro y lo siguió.

"El perro salvador" se selecciona de "Taiping Guangji".

Hualong es bueno cazando. Un perro apodado "Tails" se seguirá. Cuando el dragón llegó al río, fue rodeado por una gran serpiente. ¿Por qué muere un perro cuando muere una serpiente? Pero el rígido sirviente de Hualong no sabía nada. El perro deambulaba, ladraba y caminaba de un lado a otro entre las calles. La familia lo culpaba porque se había ido con el perro y estaba muerto de aburrimiento. Llévalo a casa y será demandado al día siguiente. El perro no come hasta que el dragón termina. De ahora en adelante, cuídalos como si fueran miembros de tu familia.

Traducción

A Hualong le gustaba cazar y tenía un perro llamado Wei. Cada vez que sale a cazar, lo sigue. Más tarde, una vez, Hualong fue al río y fue rodeado por una gran serpiente. Entonces el perro mató a la serpiente. Pero Hualong yacía inconsciente en el suelo. "Tail" gruñó incómodamente a su lado, caminando de un lado a otro por el camino desde la casa de Hualong hasta el río.

La familia quedó sorprendida por el comportamiento del perro, por lo que lo siguieron hasta el río. Hualong se asfixiará cuando lo vea y lo enviará a casa. Tardaron dos días en despertar. El perro no come hasta que se despierta. Desde entonces, ama mucho a los perros, al igual que a sus propios parientes.

Clasificación

La clasificación de "Taiping Guangji" es realmente conveniente para la inspección y tiene un gran valor de investigación. Los cuentos de hadas representan la mayor proporción del libro, como 55 volúmenes de inmortales, 15 volúmenes de hadas femeninas, 25 volúmenes de inmortales, 40 volúmenes de fantasmas y dioses, etc., además de historias sobre taoísmo, alquimistas, extraños, monjes, Practicantes budistas, animales y plantas, etc. , son básicamente cuentos de hadas y representan la corriente principal de las historias chinas clásicas chinas.

Hasta la dinastía Qing, las historias de estilo antiguo de la serie "Historias extrañas de un estudio chino" no podían escapar de este alcance. Hay 70 volúmenes de historias sobre dioses y diosas en el libro, ocupando el primer lugar en el libro, lo que muestra el énfasis en los temas de las historias en las dinastías Tang y Cinco y una tendencia académica cultural a principios de la dinastía Song.

Además de algunas historias documentales confirmadas por el budismo en "Fayuan Zhulin", la dinastía Tang también produjo otras historias hermosas y conmovedoras. Por ejemplo, "La leyenda de la canción del dolor eterno", escrita por el alquimista que busca a la concubina Yang en el cielo y la tierra, es una obra maestra. Otras historias famosas de la dinastía Tang incluyen Liu Yi Zhuan, Dui Bi Zhuan, Campus Guest Biography, Du Zichun, Zhang Lao y Pei Hang.