Poesía pastoral del paisaje moderno
Paisaje moderno Idilio 1 Principios de la primavera
Shu Ting
Amigos, la primavera ya está aquí.
Disipa la tristeza y enjuga las lágrimas
Sonríe al sol
Aunque todavía no haya torrente de flores
Lava las cadenas del invierno
Borrachos
Inundaciones en las llanuras y cañones
Aunque todavía no hay una cascada con el canto de los pájaros
Salpicando miles de cuentas de plata
Esparcidos en el brumoso amanecer
Rodando por la avenida al anochecer.
Pero espera.
Una vez que hay truenos,
las nubes oscuras huyen a toda prisa.
Ese es el sueño más hermoso y maravilloso
Quizás se haga realidad de la noche a la mañana.
Sí, todavía hace un poco de frío
Y el problema del frío
Si escuchas con atención
En Wulao Peak, el viento es Todavía ahí aullando.
El valle tembloroso
Como gimiendo juntos
Pero hay unos pequeños cucos.
Como una llama inextinguible
Calentando el mundo
Incluso las nubes ya no flotan
Amigo mío, digámoslo de esta manera.
La razón por la que la primavera es bella y rica.
Porque pasó el frío final.
Paisaje moderno Idilio 2 Escucha la naturaleza
Hay una ley de acordes,
Esto se llama naturaleza
No es tan heroico como Sinfonía del Destino,
También es diferente de la ternura de la sinfonía pastoral.
Sin embargo, es,
más real y
más agradable al oído.
Siempre que vivo en un mundo,
nos olvidamos,
Obviamente frente a ti,
pero como si el universo fuera muy lejos.
Tranquilo,
Para olvidarte de ti mismo,
Olvídame,
Para estar desenfrenado.
El viento sopla,
Los pájaros cantan y las flores huelen fragantes.
Las cigarras chirrían con la brisa otoñal en mitad de la noche,
Escucha el croar de las ranas.
Cada capítulo de notas,
cuenta -
¡la historia de los sueños y la realidad!
Tres escenas de un paisaje idílico moderno
Las vacas pastan en la ladera del campo.
Las montañas se alzan altas y el cielo es de un azul intenso.
Sopló la brisa
El pueblo permaneció inmóvil.
Como un montón de estiércol de vaca seco
Amanecer
Tomates frescos recién abiertos.
La miel fluyó
El pájaro voló con fuerza.
Alas frescas rasgan las nubes blancas.
El pasado era un coche rojo.
Apareciendo entre las flores y la hierba en el horizonte
El agua clara del río brilla.
Esperamos tener una infancia maravillosa.
Idilio del paisaje moderno - Recuerdos de la pastoral de verano, parte 4
Sombrero de paja mohoso
Úselo en su cabeza blanca.
Extrañando al dueño del campo
La muleta desvencijada
Escondida en las grietas de los años
Recordando la sombra familiar
p >
País de Verano
Cosecha una y otra vez.
Memoria
Ese sombrero de paja es muy viejo.
Hasta que un día
Colgado en un rincón
Saca la muleta de detrás de la puerta
Límpiala una y otra vez
Preguntar con muletas
¿Yo también me estoy haciendo mayor?
Tengo los ojos húmedos.
Pienso en mi abuelo...
En el campo de batalla
El padre trabajador
Paisaje moderno Idilio 5 Principios de primavera p>
Amigos, la primavera ya está aquí.
Disipa la tristeza y enjuga las lágrimas
Sonríe al sol
Aunque todavía no haya torrente de flores
Lava las cadenas del invierno
Está lleno de fragancia embriagadora.
Inundaciones en llanuras y cañones
Aunque todavía no hay cascadas con el canto de los pájaros
Miles de cuentas de plata salpicaron
y se esparcieron en el amanecer brumoso
Rodando por las avenidas del crepúsculo.
Pero espera.
Una vez que hay truenos,
las nubes oscuras huyen a toda prisa.
Ese es el sueño más hermoso y maravilloso
Quizás se haga realidad de la noche a la mañana.
Sí, todavía hace un poco de frío
Y el problema del frío
Si escuchas con atención
En Wulao Peak, el viento es Todavía ahí aullando.
El valle tembloroso
Como gimiendo juntos
Pero hay unos pequeños cucos.
Como una llama inextinguible
Calentando el mundo
Incluso las nubes ya no flotan
Amigo mío, digámoslo de esta manera.
La razón por la que la primavera es bella y rica.
Porque pasó el frío final.