Expresiones cotidianas en el dialecto de Shandong
1. Un momento significa un momento, por ejemplo, espérame un rato, conseguiré algo.
2. Hacer algo significa hacerlo intencionalmente. Por ejemplo, su familia está enojada conmigo y no quiere tratar con él.
Sangmen significa mala suerte. Por ejemplo, ¿estás aquí en Sangmen?
4. Es difícil azotar a los niños, lo que significa que la gente común no se satisface fácilmente. Por ejemplo: dices que te resulta difícil azotar a los niños, no puedes estar enojado, no puedes estar enojado. .
6. La iluminación significa engañar. Por ejemplo, si él te ilumina, no te dejes engañar.
7. Mujango se refiere a una persona lenta. Por ejemplo, él es Amu Chango, así que no lo sugieras.
8. Zanahoria significa charlar, por ejemplo: No zanahoria, vete a la cama temprano.
9. Pin se refiere a personas que sudan mucho. Por ejemplo: hace mucho calor hoy. Mira lo sudoroso que estoy.
10, tender, que significa patear. ¿Ustedes dos todavía son niños? No te vayas, corre hacia la piedra.
Clasificación de los dialectos de Shandong
1. Jilu mandarín
Se refiere a Hebei, Tianjin, Jinan, Liaocheng, Dezhou, Binzhou, Zibo, Tai'an, Linyi. , etc. 40 Un dialecto comúnmente utilizado en muchos condados y ciudades, es una rama del dialecto mandarín. Se caracteriza por la sencillez y la franqueza, con cierto sabor antiguo en su dureza.
2. Jiaoliao Mandarin
Se refiere al pueblo Xin distribuido en la provincia de Henan, la provincia de Shaanxi, el norte de la provincia de Anhui, el norte de la provincia de Jiangsu y Heze, Jining, Zaozhuang, el condado de Fei y Liaocheng en el condado de Linyi y otros casi 30 condados y ciudades. Las palabras de Yantai son suaves, las palabras de Weihai son duras y los dos se influyen mutuamente. El otro es de la zona de Chiang Rai y habla con elegancia.
3. Mandarín de las Llanuras Centrales
Distribuido en la península de Shandong y la península de Liaodong, incluidos 40 condados en las cuatro ciudades de Qingdao, Yantai, Weifang y Weihai. Se formó y desarrolló gradualmente sobre la base de la pronunciación estándar de las dinastías pasadas de China y abarca un área muy amplia de este a oeste en la provincia de Shandong. La característica del mandarín en las Llanuras Centrales es que se habla de manera amigable.