Añade una onomatopeya antes del viento cortante
1. El clima en el norte es muy frío, el agua que gotea se convierte en hielo y el viento frío corta.
2. El frío que trae el invierno está por todas partes. Soplaba viento del noroeste, lo que hacía que la gente se sintiera mordaz. Los árboles desnudos se alzaban lastimosamente a ambos lados de la carretera, y la hierba que alguna vez fue vibrante finalmente se marchitó, se volvió amarilla y se quedó dormida.
3. Se acerca el invierno, el viento del norte aúlla y el viento frío muerde. Los árboles están desnudos, la hierba se ha vuelto amarilla con desdén, la gente tiembla con el viento frío y hay una escena desoladora por todas partes. Se diría que el invierno no es nada agradable, pero yo no lo creo.
Era una noche de invierno muy fría y resultaba que era Navidad. Nevaba intensamente, soplaba viento del norte y había una estrella brillante en la copa de un árbol de Navidad. A lo lejos, parece que las estrellas brillan.
El viento frío muerde, un modismo chino, pronunciado hánfēng g, que significa que hace frío y el viento frío parece soplar en la piel y llegar a los huesos, provocando un dolor punzante. Proviene de "Xia Saiqu" de Wang Changling de la dinastía Tang.
Origen del modismo:
Wang Changling de "Xia Saiqu" de la dinastía Tang: "¡Bebe el caballo mientras cruzas el agua otoñal! El viento frío del arroyo es como una espada ." Significa llevar al caballo a beber agua a través del río. río. El agua está fría y el cortante viento otoñal es como una espada.
Ejemplo:
1. El viento frío cortaba por la mañana, el viento vagaba como agujas y de repente sentí el Polo Norte.
2. Como no hay ramas ni hojas en mi cabeza, siento el viento frío y cortante cuando sopla.
3. El viento corta. Me cubrí la cara con guantes. Siento las cálidas manos de mi madre tocándome suavemente, animándome a seguir adelante.
4. El frío que trae el invierno está por todas partes. El viento del noroeste sopla, haciendo que la gente sienta que los árboles desnudos se alzan lastimosamente a ambos lados de la carretera. La hierba que alguna vez fue vibrante finalmente no pudo aguantar más y toda se marchitó, se volvió amarilla y se quedó dormida.
5. La primavera despide el viento frío y cortante, abuelo Invierno, y llena la tierra de vitalidad.
6. Ayer hacía un frío terrible, pero hoy hace calor como en primavera. Así es la vida.