Ji Xianlin: Coleccionismo y lectura de libros.
¿Qué es leer? No tengo la capacidad y no quiero definir. Hablemos primero de Confucio q. Leyó a Yi Yi. En cuanto a Wei Sanjue, podemos ver sus intenciones. En aquella época no había papel, por lo que los artículos se escribían en tiras de bambú con laca. Se ataban tiras de bambú con tiras de cuero para convertirlas en libros. Es incómodo darle la vuelta y difícil de leer. Hay un dicho en la antigua China que dice "aprende a ser rico en cinco carros", lo que significa que una persona tiene cinco carros de libros en su vientre, lo que demuestra su conocimiento. Esto se refiere a libros hechos de papel. Si fueran tiras de bambú, en cinco vagones no cabrían muchos libros.
Entonces se inventó el papel. Escribir libros era mucho más conveniente, pero la imprenta aún no se había inventado y los libros y libros debían copiarse a mano, lo que ciertamente no era fácil. Si una persona copia, no copiará muchos libros en su vida. Pero esto no puede detener en absoluto el entusiasmo del libro y de los lectores. No sé cuántos libros e historias de lectura hay en nuestros libros antiguos, pero también se les puede llamar historias. Nuestra amplia colección de libros antiguos y la cultura que contienen se han transmitido durante miles de años. No podemos dejar de agradecer a nuestros antepasados que amaban los libros y la lectura.
Más tarde inventamos la imprenta. Con el papel se puede imprimir y la circulación de los libros es mucho más fácil. Desde entonces, ha habido muchas historias sobre la recolección y lectura de libros antiguos. Los libros de las ediciones Song, Yuan y Ming se consideran tesoros. Ha habido coleccionistas de libros en todas las dinastías, como la Pagoda Jiangyun, el Pabellón Tianyi, la Pagoda Qin Tie Tongjian, el Pabellón Haiyuan, etc. Algunas han desaparecido y otras siguen ahí hoy, al servicio de la construcción de nuestra nueva sociedad. No podemos evitar estar agradecidos con los antepasados de estos libros.
En cuanto a los que se especializan en la lectura, existen muchos registros en las dinastías pasadas. También hay algunas historias maravillosas sobre la lectura, como qué tipo de luciérnagas reflejan la nieve. Alguien ha hecho experimentos y ni las luciérnagas ni la nieve son lo suficientemente brillantes como para que la gente pueda leer. Pero todos pueden sentir el entusiasmo contenido en esta maravillosa historia para animar a la gente a leer.
Los poemas sobre "Leer en las cuatro estaciones" también son familiares para todos. Es una lástima que cuando era niño estaba en Zhizhi. Ahora que estoy viejo y aturdido, solo recuerdo una frase: "Cuando la hierba está verde, no crece frente a la ventana". Ese interés por la lectura también es muy deseable. Además, los intereses de lectura como "tomar té y leer un libro por la noche" representan otro tipo de interés. Según el Sr. Lu Xun, incluso el gran erudito Liu Bannong lo anhelaba, por lo que fue realmente conmovedor. "Leer libros prohibidos a puerta cerrada en una noche de nieve" representa un sabor diferente, es a la vez una "noche de nieve" y un "libro prohibido". ¿No es eso bastante deseable?
No se puede decir que otros países no tengan este tipo de atmósfera de coleccionismo y lectura de libros; sin embargo, en mi humilde opinión, en comparación con nuestro país, todavía está muy por detrás. Como resultado, me di cuenta de la simple pero profunda verdad de que "China es el país que más ama los libros y más ama la lectura en el mundo". Gran parte de la espléndida cultura antigua de China se ha transmitido a través de libros. Debemos heredar concienzudamente las excelentes tradiciones de este mundo, debemos estudiar y leer buenos libros. Sólo así podremos ser dignos de nuestros antepasados y beneficiar a las generaciones futuras.