Poemas modernos sobre pequeños animales.
1. "Viejo Cuervo"
Me levanté muy temprano en la mañana,
y me quedé en un rincón de la casa de otra persona, llorando sin palabras.
La gente me odia y dice que tengo mala suerte: ¡no puedo murmurar para complacer a los demás!
El viento frío es fuerte y no hay ramas donde vivir.
Volando todo el día, tuve frío y hambre todo el día.
No puedo ponerles una funda para que otros vuelen;
¡No puedo pedirle a una familia que se suba a una caña de bambú y se gane un puñado de mijo amarillo!
En segundo lugar, "Gorrión"
Los gorriones son como ametralladoras,
chirriando todos los días.
Los gorriones son como lápices,
Continúan escribiendo en la era.
El gorrión vuelve a parecer un gran cantante.
Canta en la cuerda floja cada vez que puedas.
En tercer lugar, "perro"
No veo que sea un perro.
Tenía los ojos bien abiertos y estaba tumbado sobre una mesa.
Saca la lengua, retírala de vez en cuando, revuélvela y escúpela nuevamente.
Cuando ve a un extraño, no ladra ni muerde.
No puedo decir que sea un perro.
¡Sin embargo, es un perro!
En este momento, me ruega clemencia y dinero:
¡Entra, el paisaje interior es hermoso!
Cuarto, "Mariposa"
Eres tan hermosa. Mamá debe haberte ayudado a vestirte.
¿Se puede hacer?
Por favor, pídele a tu madre que me ayude a recoger uno y añadirle un par de alas.
5. El gecko
tiene una habilidad ligera maravillosa, chupando su barriga contra la pared.
No se caerá. Alguien lo violó.
Automáticamente bajará la cola y el agresor se creerá muerto.
Estaba mintiendo, su cola todavía se movía, y aprovechó para salir corriendo.