Poemas antiguos sobre la pantalla
1. "Pantalla con Imágenes del Mar" de Bai Juyi de la Dinastía Tang
Cuando no hay viento en el mar, las olas están en calma. Las escalas no son ni pequeñas ni grandes, por lo que tienen sus propios altibajos. La repentina tortuga marina es la primera en coronar el Cerro de los Tres Dioses. No se pueden fabricar anzuelos ni redes, y no llegan en un solo otoño. O no miden sus capacidades, diciendo que sólo pueden pedir ayuda. No se puede retirar, pero no se puede hundir el anzuelo. Un Ao hizo una pausa y todos los Ao se dieron la vuelta. Las ondas blancas y las ondas negras hacen que el aliento se enrolle alrededor de la garganta. El viento que sopla agita a Fei Lian y el tamborileo de las olas enfurece al Marqués de Yang. La salamandra ballena aprovechó y abrió la boca para tragarse el barco. No hay escalas vivas en miles de kilómetros y cientos de ríos fluyen hacia atrás. Luego se drenó el río Jianghan y también se puso fin a la intención del emperador. Hay una buena razón para esta pintura en la pantalla de Cangran.
2. “Como regalo al rey y al juez, volví a vivir recluido en la montaña Lushan con un biombo” Dinastía Tang Li Bai
En el pasado, yo. Dejó la Torre de la Grulla Amarilla y desperdició el otoño en el Mar de Huaihai. Todas las hojas caídas están cayendo y están esparcidas en el río Dongting. No nos conocimos en la mediana edad, así que viajamos por Wuyue. ¿Dónde te extraño? La luna verde en la azotea. El viento y la luna son buenos en Kuaiji, pero volvemos por el río Shan. Surgen nubes, montañas y mares, y aparecen figuras en el espejo. Una vez, en el norte de Zhejiang, estuve borracho en Chutai durante diez años. Jingmen se rindió a la dinastía Song y Liang Yuan cayó ante Zou Mei. Riéndose amargamente de mi exageración, mi amigo cercano está en paz. Un gran ladrón abre un abismo, como el viento que arrastra las hojas de otoño. No soy miembro del pueblo Jidai y me escondo detrás de las mamparas. Mirando desde el cielo en medio de la noche, te recuerdo y quiero verte. Volaré en la dinastía Ming y siempre estaré con las gaviotas.
3. "Guanyuan Danqiu sentado en la pantalla de Wushan" de Li Bai de la dinastía Tang
Una vez visité las Tres Gargantas y vi Wushan, y vi pinturas que parecían muy similar a Wushan. Se sospecha que son doce picos en el cielo, volando hacia la pantalla a color de la casa de Jun. Los fríos pinos están desolados como si hubiera un sonido, y el balcón está oscuro como si hubiera emoción. ¿Qué tan solitarios están la colcha de brocado y el banquete de Yao? El rey y la diosa de Chu están llenos de discípulos. A una altura de mil millas, la pantalla verde y los acantilados rojos son tan brillantes como la seda. Jingmen está rodeado de árboles verdes distantes y los barcos fluyen por el río. El agua y las rocas gorgotean en miles de valles, y el humo, la luz y el color de la hierba están en la atmósfera. ¿Qué edad tienen las flores en el arroyo cuando sonríen y cuántos años tienen los monos en el río cuando las escuchan? Hace que la gente piense profundamente en esto y sospeche de las nubes de colores en el sueño de Songqiu.
4. "Screen Quatrains" de Du Mu de la dinastía Tang
La pintura de Zhou Fang en la pantalla muestra una cintura esbelta y el color rojo ha desaparecido a la mitad con el tiempo. La chica de cabello largo está apoyada contra la ventana de jade y todavía está celosa y coqueta en el polvo.
5. "Tres baladas: La balada de Su Ping" de Bai Juyi de la dinastía Tang.
¿Por qué la pantalla plana es tan sencilla y sin decoración que Bután no es verde? ? ¿No hay ningún sello escrito por Li Yangbing o escrito a mano por Zhang Xu en este mundo? ¿Las flores y los pájaros de Bian Luan, la turquesa de Zhang Hong? No quiero agregarle un poco de pintura, quiero que lo mantengas fiel y completamente blanco. Construí una cabaña con techo de paja debajo del pico Xianglu, con dos biombos apoyados contra las paredes este y oeste. La noche es como una luna brillante que entra en mi habitación, y el amanecer es como nubes blancas que rodean mi cama. Mi corazón ha cultivado el espíritu sobrecogedor durante mucho tiempo y también quiero brillar contigo tanto por dentro como por fuera. No ves que la armería y el palacio de hoy están entretejidos en una pantalla plateada. Está adornado con cuentas, incrustado con nácar y pegado con mica, y los siete tesoros del hardware son exquisitos. El noble estaba encantado de ver este lugar y Yan Ran durmió en él. Pantalla simple, pantalla simple, todo tiene su idoneidad y cada uso tiene su propia aplicación. Ahora la madera son los huesos y el papel es la superficie. ¿Qué quieres hacer sin mi cabaña con techo de paja?
6. "Pantalla Cursiva" Dinastía Tang.
Donde hay una pantalla, está claro que hay rastro de ella. Aunque está polvoriento y manchado, todavía hay gruesas marcas de tinta. Extrañas rocas se precipitan hacia el arroyo otoñal y pinos centenarios cuelgan de frías enredaderas. Si enseñas cerca del agua, cada palabra puede convertirse en un dragón.
7. "La niebla es como una pantalla" de Xu Wei de la dinastía Tang
La niebla es como una pantalla y la hierba es como hierba, y hay flores de brocado y escamas en el borde de la hierba. Tao Hongjing, el primer ministro en las montañas, y Zheng Zizhen, un granjero en la desembocadura del valle. Cuando un funcionario llega a su mejor momento, piensa en su vida salvaje, y tener muchos talentos no significa necesariamente que sea pobre. Mire la Casa Dongluopingquan, solo brotan cientos de flores cada año.
8. "Envío en el bosque frío" Dinastía Tang. Sin aburrimiento
No hay nada que te acompañe en la cabaña con techo de paja, solo el biombo y las almohadas. Originalmente pedí una piedra de otra montaña, pero miré otra montaña desde la piedra.
9. "Screen Traces" de Lu You, Dinastía Song
En el pasado, navegaba por el río Tao y las nubes y las montañas me daban la bienvenida hacia el este. Después de diez años de calidez, todo va sobre ruedas. Recientemente, hay cada vez más rastros y el patio está lleno de ajenjo. Simplemente recoja nuevos granos fermentados en la urna y recoja arroz fermentado tarde al lado del borde. Los vecinos pueden pensar en mí y Xiaoxian también ofrecerá sacrificios de vez en cuando. Suspiré un par de veces, sintiéndome arrepentido de haber sido hace mucho tiempo cuando fui al enviado diez años antes, entonces, ¿por qué debería llamarme Chai Sangweng?
10. "Book Pillow Screen" de Lu You, dinastía Song
Las puntadas de manzanilla forman una almohada y las escasas flores de ciruelo pintan la pantalla. El poema aún no está estable, pero me desperté borracho después de escuchar la nieve.
La luz otoñal de las velas plateadas pinta fríamente la pantalla y el pequeño abanico de luz revolotea hacia las luciérnagas que fluyen.
La noche es tan fresca como el agua en el cielo, y me siento y observo a Altair y Vega.