¿Qué significa Xiaoyaner?
Originalmente era "(Mírate) Xiaoyian (pronunciación erhua)" en el dialecto del noreste, por lo que se omitió y se convirtió al mandarín para convertirse en "Xiaoyang'er".
1. Expresar desprecio. En términos generales, significa que la otra persona no es tan capaz y menosprecia.
Por ejemplo: Mirando tu carita, ¡sé que no puedes soportarlo!
2. Apodo; en ocasiones es un término cariñoso utilizado cuando se habla del amor entre hombres y mujeres. Por ejemplo: Hombre: Bebé, te extraño, ¿me extrañas? Hembra: Pequeña.
El dialecto nororiental es una parte importante de la cultura nororiental. El origen histórico del dialecto nororiental es la fusión de lenguas y culturas étnicas locales.
La formación de los dialectos nororientales también tiene sus motivaciones cognitivas. Los dialectos nororientales implícitos y los dialectos nororientales semiimplícitos se materializan a través de la metáfora humana y el pensamiento metonímico. El dialecto del noreste a menudo se refiere al mandarín del noreste y hay muchos dialectos en la región noreste.
El dialecto literal del noreste no es una simple adición de los significados literales de sus elementos constituyentes, sino que contiene procesamiento cognitivo humano. La polisemia de los dialectos del noreste es consistente con la teoría del parecido familiar.
Información ampliada
Dialecto, un fenómeno social. La formación de la mayoría de los dialectos se debe al cierre, el aislamiento, la mala comunicación y el desarrollo no sincronizado del lenguaje. Como una especie de dialecto del norte, el dialecto del noreste es conciso, vívido, vívido y lleno de ritmo.
Es bastante coherente con el carácter audaz, directo y divertido de la gente del noreste. El dialecto nororiental es algo diferente. Es un fenómeno cultural único formado por la fusión de la historia y la edificación de la naturaleza.
Por su formación, sencillez, viveza, imagen y espíritu elevado, el dialecto nororiental es uno de los dialectos del norte. Está lleno de ritmo y es coherente con el carácter audaz, sencillo y divertido de la gente del noreste.
Un fenómeno multicultural único formado por la fundición de la historia y la edificación de la naturaleza. Los dialectos del noreste son diversos y estudiar la formación de los dialectos del noreste ayudará a comprender las características culturales de la nación china contenidas en los dialectos del noreste.
Con más de 300 años de integración multiétnica, el noreste de China es una zona habitada por grupos étnicos han, manchúes, mongoles, hui, hezhe, ewenki, oroqen, daur, xibo, coreanos y otros. Poco a poco, se formaron las costumbres y características locales únicas del noreste y se conservaron innumerables palabras que reflejaban las costumbres y la cultura de las minorías étnicas, lo que dio al dialecto del noreste características únicas.
Por ejemplo, "Hala" (carne y aceite en mal estado)" y "Lahu" (negligencia en problemas) en el dialecto del noreste son manchú; el río Songhua (blanco) es jurchen; Jilin es manchú, la abreviatura de Jilin Wula ("Jilin" significa "a lo largo", "Wula" significa río), llamado así por estar en la orilla del río Songhua; el lago Karen (punto de control de defensa fronteriza) es idioma Xibo, etc.
Referencia materiales: Enciclopedia Baidu - Xiaoyianer
Materiales de referencia: Enciclopedia Baidu - Dialecto del noreste