Texto original de Wan Yanxuan_Traducción y apreciación
Wan Yanxuan (1172-1232), cuyo nombre real era Shousun, también tenía el nombre de cortesía Zhongshi, Ziyu y el anciano Chuixuan. Nieto de Jin Shizong, hijo mayor del rey Yue Wanyan Yonggong. "Su talento natural es elegante pero inferior al gusto del mundo" (Volumen 5 de la "Colección Zhongzhou"), y ha sido sellado como funcionario secreto. En el primer año de Tianxing (1232), el ejército mongol atacó a Jin Bianliang y murió de una enfermedad durante el asedio. Tenía sesenta y un años. El volumen 85 de "Historia de la dinastía Jin" contiene una biografía de Yonggong. Xuan tenía conocimientos y talento, y le encantaba escribir poesía. Tuvo muchos poemas y ensayos en su vida. Ha eliminado 300 de sus poemas, incluidos 100 poemas de Yuefu. Sus poemas fueron publicados en la "Colección Zhongzhou" bajo el título de "Ru'an Xiaoyao". "Ci Gou Shen de las dinastías Tang, Song, Jin y Yuan" de Zhou Yongxian se recopiló en un volumen de "Ru'an Xiaomao", con nueve poemas en total. Yuan Haowen lo recomendó como "la mejor persona del clan en los últimos cien años" (Volumen 5 de la "Colección Zhongzhou"). Escriba más sobre la casualidad, el olvido y los pensamientos indiferentes. Kuang Zhouyi dijo que "las dos escuelas de Jiang Shi y Xin y Liu están combinadas" (Volumen 3 de "Hui Feng Ci Hua") Colección de libros y hechos históricos de Wan Yanzhen Sirvió en la dinastía durante más de 40 años y. fue sellado al Duque del Estado. Ama a las personas virtuosas y tiene buenas calificaciones, pero sus intereses y pasatiempos radican en coleccionar libros, centrarse en la historia del libro y ha leído "Zi Zhi Tong Jian" más de 30 veces. Es bueno pintando bambú con tinta, figuras budistas y trabaja con caligrafía cursiva real. Se dedicó a aprender, "todos los días daba conferencias, recitaba y cantaba, y a menudo cantaba con los eruditos-burócratas como recompensa. Era amigable con Zhao Bingwen, Lei Yuan, Yuan Haowen y otros". Yuan Haowen lo elogió mucho y dijo que "lee todo en los libros y se especializa en" Zi Zhi Tong Jian ", que se ha estado realizando durante más de mil años. Es el bien y el mal, el bien y el mal, las ganancias y las pérdidas. El éxito y el fracaso lo atraviesan. "Los libros tienen similitudes y diferencias a través de la investigación textual, pero incluso si son historiadores experimentados, no agregarán detalles". Más tarde, cuando viajó, muchos eruditos confucianos llegaron a su secta. La familia tiene una rica colección de libros de Dharma, pinturas famosas y libros antiguos, que pueden compararse con la "Mansión Secreta" de la dinastía Jin. Cuando amigos e invitados vienen a su casa, los pobres no pueden permitirse vino ni comida para tratarlos, pero les proporcionan verduras y arroz para comer con los invitados. Después de la comida, salimos a discutir los libros con los invitados y hablamos sobre las historias de las dinastías pasadas desde Dading y Mingchang. La sala de lectura y la biblioteca se llamaron "Coxuan" y "Ru'an", y él tomó este como su título propio. Durante el reinado del emperador Xuanzong de la dinastía Jin, cuando la capital se trasladó a Bianliang, llevaba consigo todos los libros, caligrafía y pinturas de la colección de su familia en docenas de coches, y no dejó ni un solo objeto. Desde entonces, ha eliminado 300 poemas y 100 poemas de Yuefu escritos por él, y el título total es "Le'an Xiaoyao". Los poemas y ensayos de Wan Yanxuan sobre la antigua carretera Xiangyang en el puente Baling son tan populares como el otoño. Un hombre de gran estatura a lo largo de los tiempos y un héroe en un momento. La escarcha despeja la barrera de jade, las nubes vuelan sobre la cabeza larga y el viento cae sobre el río. Soñé con Phoenix Terrace, rodeada de montañas que rodean mi tierra natal. ——Dinastía Song·Wan Yanxuan "Puente Chaozhongcuo·Baling en la antigua carretera de Xiangyang"
Puente Chaozhongcuo·Baling en la antigua carretera de Xiangyang El puente Baling en la antigua carretera de Xiangyang es tan popular como la poesía en otoño. Un hombre de gran estatura a lo largo de los tiempos y un héroe en un momento.
La escarcha despeja la barrera de jade, las nubes vuelan sobre el Longshou y el viento cae sobre el río. Soñé con Phoenix Terrace, rodeada de montañas que rodean mi tierra natal.
Gracioso, cantando historia y recordando el pasado, describiendo el paisaje y meditando