Explicación de la "Comida fría" Observar la luna en la decimoquinta noche y enviársela al Dr. Du

1. Interpretación:

1. "Comida fría"

A finales de la primavera, los amentos vuelan y los rojos caen por todas partes en la ciudad de Chang'an. El viento del este sopla en la ciudad imperial durante el Festival de Comida Fría. Por la noche, se enviaron velas desde el Palacio Han para recompensar a los príncipes y ministros, y el ligero humo se dirigió a las casas de los favoritos del emperador.

2. "Observar la luna en la decimoquinta noche y enviarla a Du Langzhong"

Las urracas y los cuervos se posan en los árboles blancos como la nieve en el suelo del patio, y el otoño El rocío moja silenciosamente las flores de osmanthus de dulce aroma en el patio. Esta noche todos miran la luna brillante en el cielo. Me pregunto en qué casa caerá este anhelo otoñal.

2. Poema original:

1. "Comida fría" Dinastía Tang: Han Hong

Las flores vuelan por todas partes en la ciudad primaveral y el viento del este. de Cold Food evita que los sauces se inclinen. ?

Al anochecer, se pasaron velas por el Palacio Han y un ligero humo se dispersó en la casa de los Cinco Marqueses.

2. "Mirando la luna en la decimoquinta noche y enviándola por correo al Dr. Du" Dinastía Tang: Wang Jian

Los cuervos se posan en los árboles blancos del patio y el El rocío frío moja silenciosamente el perfumado osmanthus.

Esta noche, cuando la luna brilla y todos miran a su alrededor, no sé quién se está perdiendo mis pensamientos otoñales.

Información ampliada:

Sobre el autor:

1. Han Hong, poeta de la dinastía Tang. El nombre de cortesía es Junping, originario de Nanyang (ahora Nanyang, provincia de Henan). Es uno de los "Diez Talentos de Dalí". En el año 13 de Tianbao (754), aprobó el examen de Jinshi. Durante el período Baoying, sirvió en el shogunato de Hou Xiyi, el enviado Jiedushi de Ziqing. Más tarde, regresó a la corte con Hou Xiyi y vivió en Chang. 'an durante diez años. Durante el período Jianzhong, el emperador Dezong de la dinastía Tang lo apreció por su poema "Comida fría" y fue ascendido a Zhongshu Sheren.

2. Wang Jian (hacia 767-hacia 830): nombre de cortesía Zhongchu, nacido en Yingchuan (actualmente Xuchang, Henan), poeta de la dinastía Tang.

Fondo creativo:

1. "Comida fría", el sistema de la dinastía Tang, el día de Qingming, el emperador declaró un decreto para tomar el fuego de olmos y sauces. como recompensa a sus ministros. Esta ceremonia tiene dos propósitos: primero, marca el final del Festival de Comida Fría y es hora de usar el fuego, segundo, sirve como recordatorio a los funcionarios y ministros, para que todos puedan aprender de Jie Zitui, quien tiene mérito; pero no es recompensado. Después de la dinastía Tang media, varios emperadores favorecieron a los eunucos, lo que los hizo muy poderosos, corrompió al gobierno y excluyó a los funcionarios. Algunas personas piensan que este poema fue escrito por este motivo.

2. "Observando la luna en la decimoquinta noche y enviándola al Sr. Du", se desconoce el momento específico de creación de este poema. Solo sé que fue escrito por el poeta cuando se reunió con amigos durante el Festival del Medio Otoño y se lo envió a su amigo Du Yuanying. El título del poema original dice: "Reunirse con invitados de vez en cuando", lo que demuestra que los buenos amigos se reúnen durante el festival y no cantan solos.

Apreciación:

1. "Cold Food" es un poema satírico, pero el estilo de escritura del poeta es inteligente e implícito. En la superficie, parece simplemente representar una rica e interesante pintura personalizada en la ciudad de Chang'an durante el Festival de Comida Fría. De hecho, se puede sentir la fuerte insatisfacción del autor a través de las líneas, quien hizo una profunda sátira sobre los poderosos y dominantes eunucos de esa época.

Después de mediados de la dinastía Tang, varios emperadores débiles favorecieron a los eunucos, lo que los hizo muy poderosos, corrompió al gobierno y excluyó a los funcionarios. Por eso se escribió este poema.

2. En plena noche, el poeta miró hacia la luna brillante y meditó. Un ligero escalofrío lo invadió y de repente pensó en ello: en el Palacio Guanghan, el rocío frío también debe hacerlo. mancharse. Moje el árbol de osmanthus perfumado. De esta manera, la concepción artística de "el rocío frío moja silenciosamente el osmanthus perfumado" parece más lejana y sugerente. El poeta eligió la palabra "silencioso" para expresar meticulosamente la ligereza y la ausencia de huellas del rocío frío, y también exagerar la larga infiltración del perfumado osmanthus.

Y no solo el osmanthus perfumado, sino también el Conejo de Jade debajo del árbol, Wu Gang empuñando un hacha y Chang'e que está "en el corazón del mar azul y el cielo azul todas las noches". ". Los antiguos pensaban que las heladas y el rocío eran como lluvia y nieve que caían del cielo, por lo que cuando el poeta visitó Guizhou, se sorprendió de que el frío rocío mojara tanto las ramas de las flores, pero no escuchó ningún sonido.

Este escrito no sólo escribe una Víspera de Medio Otoño concreta y tangible, sino que también expresa la profundidad y tranquilidad de la noche. Parece que la fragancia de la canela y el aire frío van llegando, trayendo a la gente con el. Asociación de belleza.

Enciclopedia Baidu - Comida fría (poesía de Han Hong en la dinastía Tang)

Enciclopedia Baidu - Mirando la luna en la decimoquinta noche para enviar una carta a Du Langzhong