Apreciación de los antiguos poemas de Chang Shangyin
Apreciación de los antiguos poemas de Chang Shangyin
Obra original
La pantalla de mica se tiñe de rojo con gruesas velas y la Vía Láctea se inclina gradualmente hacia la estrella de la mañana.
Chang'e, debo arrepentirme de haber tomado el elixir. Ahora estoy solo, bajo el cielo azul, cantando todas las noches.
La sombra de la vela se refleja profundamente en la pantalla de mica, la Vía Láctea se hunde y las estrellas de la mañana se desvanecen. Chang'e lamentó sentirse solo y haber robado el elixir. Frente al mar azul y al cielo azul, extraño el mundo día y noche.
Apreciación de los poemas antiguos de Chang Shangyin
Haz un comentario de agradecimiento
Este poema canta la escena solitaria de Chang'e (Chang'e) en medio de la luna y expresa los sentimientos de autolesión del poeta. Todo el poema es sentimental, rico en significado, fantástico y conmovedor.
Chang'e, que vive sola y sin compañía, es una diosa en un solitario templo taoísta y una poeta noble y solitaria. Aunque los dioses y los inmortales están separados y las situaciones de las personas en el mundo son diferentes, todos están conectados con los puntos de la sublimidad y la soledad. El poeta captó este punto y creó la imagen artística de la Trinidad. Esta habilidad de generalización artística es la especialidad de Li Shangyin.