¿Qué tipo de pez es la cucaracha en el Clásico de Montañas y Mares?

La cucaracha es una extraña bestia con cuerpo de pez y alas de pájaro, y un sonido parecido al del pato mandarín.

La cucaracha es una extraña bestia con cuerpo de pez pero alas de pájaro. Puede emitir cantos de pájaro como un pato mandarín. Dondequiera que aparezca, provocará inundaciones.

Según el "Libro de las Montañas y los Mares", el río Mengshui proviene de la montaña Gui. En este río crecen muchas almejas amarillas. Es un escarabajo acuático que parece un renacuajo con cabeza. y pies. El líder del Mengshui es otro animal, el pez, que tiene cuerpo de pez pero alas de pájaro. Puede volar batiendo sus alas, una vez que despega, las olas son turbulentas cubriendo todo lo que pasa. Definitivamente habrá una inundación.

Información ampliada:

El origen del pez:

Proviene de antiguos libros chinos sobre cosas extrañas, y generalmente es del pueblo Chu o Bashu de desde los Estados Combatientes medios y tardíos hasta la Dinastía Han temprana y media. El Libro de las Montañas y los Mares escrito por el autor afirma: "En el Monte Gui, el Mengshui sale y fluye hacia el sur hacia el agua del océano, en la que hay muchas aguas amarillas. almejas; el pez cucaracha tiene cuerpo de pez y alas de pájaro, y su sonido es como el de un pato mandarín. Cuando lo veas, habrá una inundación en el pueblo ". "

Traducción: Monte Gui, el río Mengshui se origina en esta montaña y fluye hacia el sur hacia el agua del océano. Hay muchas almejas amarillas en el agua; también hay una especie de pez con cuerpo de pez sino alas de pájaro. El sonido que hace es como el chirrido de patos mandarines, y dondequiera que aparezca, habrá inundaciones.

Enciclopedia Baidu-Peces del océano